RootsChat.Com

Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: atworthy on Sunday 06 June 21 07:56 BST (UK)

Title: Deciphering Scottish place names of Inverness
Post by: atworthy on Sunday 06 June 21 07:56 BST (UK)
Hi. Could someone please help me decipher the place names for where both Peter Cameron (miller) and Mary McGillivray were living, on the attached marriage register dated 5th September 1845.

TIA, Amanda
Title: Re: Deciphering Scottish place names of Inverness
Post by: Isabel H on Sunday 06 June 21 08:17 BST (UK)
Bught

See map here:

https://maps.nls.uk/geo/explore/#zoom=15&lat=57.46170&lon=-4.23735&layers=5&b=1&marker=57.461171,-4.241579 (https://maps.nls.uk/geo/explore/#zoom=15&lat=57.46170&lon=-4.23735&layers=5&b=1&marker=57.461171,-4.241579)
Title: Re: Deciphering Scottish place names of Inverness
Post by: Neale1961 on Sunday 06 June 21 08:20 BST (UK)
Bught mill
https://scotlandsplaces.gov.uk/digital-volumes/ordnance-survey-name-books/inverness-shire-os-name-books-1876-1878/inverness-shire-mainland-volume-31/96
Title: Re: Deciphering Scottish place names of Inverness
Post by: Neale1961 on Sunday 06 June 21 08:22 BST (UK)
Kinmylies
https://scotlandsplaces.gov.uk/digital-volumes/ordnance-survey-name-books/inverness-shire-os-name-books-1876-1878/inverness-shire-mainland-volume-31/22
Title: Re: Deciphering Scottish place names of Inverness
Post by: atworthy on Sunday 06 June 21 09:30 BST (UK)
Wow, thank you so much Isabel H and Neale1961 for such a quick reply. It makes so much more sense when you see it now lol. Thanks again :)