RootsChat.Com
Old Photographs, Recognition, Handwriting Deciphering => Handwriting Deciphering & Recognition => Topic started by: brigidmac on Saturday 10 July 21 05:16 BST (UK)
-
Can anyone make out what this says about John Thompson s property
I read it as information but it could be a farm
In 1875
Are the amounts sale price or a valuation
-
First three columns
A= Acre
R = Roods
p = Perches
So bottom line is I think. - Waste of road and river - 2 acres
So the land that can’t be used effectively and has no value while the 26 acres 1 rood and 12 perches is valued at 2 shillings and sixpence per acre. (Well, that’s my interpretation anyway)
Working on the other bit.
It is “part rough” So the rest must be descriptive.
-
After John Thompson could it be *Very inferior"??
Kay
-
Very inferior* poor steep
……. …….. and part rough
Swampy ** pasture lies very
steep and inconvenient.
*Thanks to Kay
** “ Shanreagh
-
After John Thompson could it be *Very inferior"??
Kay
Think you are right
-
Word before pasture looks like scrampy
colloquial Irish term ??
-
Word before pasture looks like scrampy
colloquial Irish term ??
https://www.rootschat.com/forum/index.php?action=post;quote=7183650;topic=850789.0;last_msg=7183650
'Swampy' perhaps?
-
;D ;D ;D
Swampy, not colloquial Irish at all!
-
Thanks all
Yes i can see
Very inferior now doesnt sound very appealing does it ?
I wonder if the price was low and if he sold it .
The family were slaters for many generations but his second wife turns up as widowed farmer in 1911
If it's the right john Thompson
-
No idea what the words that look like
Looky hour ....could be
Not sure if this document is a valuation for how much he should be taxed .
Its in kilcornan county Wicklow Ireland
-
Perhaps 'rocky how' meaning a rocky mound? As in Maeshowe in Orkney - 'meadow mound'
-
or could it be "Rockey brow" (brow being top part of a hill)
-
Looks more like rocky how ..I feel I've heard that term before somewhere.
It certainly doesn't sound like a desirable plot