8
« on: Thursday 24 June 21 01:35 BST (UK) »
Wish I could understand Dutch, most of my family, on my grandmothers side, are from Amsterdam and Groningen areas. Very difficult translating some documents. I do have a translator program but a lot of the documents/scans I find are jpegs, or images and can't be translated automatically so I have to try to decipher the hand writing and go from there. Also the naming of people seems to change with each generation? A bit frustrating sometimes, but thats what this family history is all about eh?