Hi Nodrog50,
It's good to hear from you again!
Yes I noted the confusion, and sent "Jensam" a personal message to correct a few things.
At least now we have a connection to the Canada side of the family, and possible further information about whatever happened to Harry Hales may be forthcoming in the future.
It appears as though the user "Missgalaxy" (to whom I sent the previous same long message as yourself) has their inbox showing as "full" so I'll try sending it again until they receive it.
Thank you for the 1921 Census entry. As I'm having a little trouble reading it (even after enlarging the text!) could you confirm the following please:-
1. The title of the 2nd column is "Relationship to Head of Household" - what does it say next to Minnie Hales (under Harry Rundle) - "housekeeper"?;
2. I can't quite read the title of the 5th column, however, next to Harry Rundle's entry it looks like "widower" and next to Minnie Hales' entry it looks like "widow"? It's hard to believe next to Leslie Rundle's entry it says "Mother dead" - jim1 had discovered Alice Maud died in 1936! Like you said, Alice was "very much alive in 1921"!
3. The very last entry at No. 9 seems to read "no name" or "not named", a son - that entry would be my maternal grandfather, Joseph John Rundle.
Frederick Hales (2nd son of Minnie Inchley and Harry Hales) is missing from this Census entry. He was born in 1906, making him 15 years old at the time.
Did finding out that your grandmother's brother Leslie was on this Census come as a surprise to you? It's quite possible then that some of Alice Maud's other children spent some time with Harry Rundle and Minnie Inchley, maybe Nellie as well.
Regards