Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - issi

Pages: [1] 2 3 4 ... 9
1
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: French handwriting on WWI card
« on: Monday 19 May 25 20:32 BST (UK)  »
Thanks everyone, I already have the newspaper articles, but I really appreciate you posting them - if I hadn't  had them I'd be really over the moon right now  :)
His father, a journalist, at the request of the town council, went on to write the limited edition book "Todmorden and the Great War". Must have been hard for him to do.

Thank you for those who posted other links too, much appreciated  :)

A rough summary (I'm not an expert):
In terms of casualties, the Devonshires were particularly hard-hit. The British officialdom were determined to use gas (1st time for the Brits, the Germans had already used gas so it was 'ok' for us to do so)  and released it even though they were advised against it due to the prevailing conditions, by the Royal Engineers that had manufactured it. On release it hung around so our troops had to advance through it. Also the Germans were dug in deeper underground so it affected them less.

As it happens, my grandfather on the other side of my family tree was gassed when he transferred from the Red Cross to the Royal Engineers, Special Brigade in 1916(they were grabbing anyone with a chemistry background to work in the gas-making part of the army). The family tale is that it was an accident while carrying a gas cylinder (so not in action). Messed up his lungs for the rest of his life.

If you're interested in this side of the war I found "Chemical Soldiers: British Gas Warfare in World War I" by Donald Richter useful

2
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: French handwriting on WWI card
« on: Monday 19 May 25 09:55 BST (UK)  »
Aha! Thank you @joger, you're probably right! many thanks  :) :)
From the red cross site:
2. Cards about the requests from the families
These cards were established in Geneva by the Prisoners of War International Agency. Each card for each person mentioned in the lists that the Agency received from the belligerents countries was established.
includes:
Reference number of the original letter sent by the family
(directs to no other document, because during the war the original letters were discarded once the card being set up)
Last name and First name
Service number
Missing circumstances as indicated by the family
Address of the family
ICRC inquiry summary

3
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: French handwriting on WWI card
« on: Monday 19 May 25 09:52 BST (UK)  »
Hi, it's a Red Cross prisoners of war card - he wasn't a prisoner though, was missing in action, this looks like a record of a request for information from his father at the time, if I read the site's guides aright
https://grandeguerre.icrc.org/en/File/Details/5810442/3/2/

4
Handwriting Deciphering & Recognition / French handwriting on WWI card
« on: Monday 19 May 25 07:55 BST (UK)  »
Hi, this card is of Clarence Lee, missing presumed dead at the battle of Loos. What I can't make out is what the handwriting on the card says. I assume it's french. I've tried this in the war section in case it was a standard phrase but no one could suggest anything. Thought I'd try here in case anyone's any good at French handwriting...any help very welcome.

5
Armed Forces / Re: writing on card of WWI soldier missing presumed dead
« on: Saturday 17 May 25 17:26 BST (UK)  »
Thank you mckha489, nice to know what the source was - I think I came across it via another site that didn't clearly explain what it was.

6
Armed Forces / writing on card of WWI soldier missing presumed dead
« on: Friday 16 May 25 08:44 BST (UK)  »
Hi, this card (sorry, not sure of what it is, my notes say "war card") is of Clarence Lee, missing presumed dead at the battle of Loos. What I can't make out is what the handwriting on the card says. I assume it's french. I've posted this here as opposed to the handwriting section because it might be something they usually put in such cases. Any help very welcome.

7
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Yorkshire baptisms
« on: Tuesday 15 April 25 08:44 BST (UK)  »
Wow, good find AlanBoyd.

8
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Yorkshire baptisms
« on: Sunday 13 April 25 08:09 BST (UK)  »
Yes, many thanks, glad to have confirmation, that's what I found for the location after looking at the place names listed "nearby" on the census, then checking where Erringden was on genuki - https://www.genuki.org.uk/gaz/WRY/boundary/4870 - I came up with this, but hadn't had a chance to post it (other places ringed were also in the 1941 census). this is an 1888-1892 map which was the earliest I could find. thanks again, everyone.

9
Handwriting Deciphering & Recognition / Re: Yorkshire baptisms
« on: Thursday 10 April 25 08:41 BST (UK)  »
Thank you BumbleB, that's very helpful. Can  I ask, where did you find that description, please? The image on Ancestry links to findmypast which only shows a few pages of the census.
many thanks

Pages: [1] 2 3 4 ... 9