Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - cmg414

Pages: [1] 2 3 4
1
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Saturday 26 November 11 23:16 GMT (UK)  »
I do appreciate that and it looks to me that this is the correct family .
I have found a Sara Elisabeth Nilsdotter b 3/6 1804 in Eskelhem,Gotland - father Nils Blomberg and mother Sara Stina Pahrsdoter.
I believe that Lisa is possibly just a shortened version of Elisabeth? Is Nils possibly a shortened version of a longer name?
The other children appear to have been born in Vaskinde which would seem to fit with what you have found them moving to Visby.

Colin

2
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Friday 25 November 11 16:18 GMT (UK)  »
yes. as I cannot speak Swedish it is more than difficult. I can only guess that
it is the birth/baptism of a son - Jonas Petter to Nils Blomberg and Sara Stina Persdotter.
I would appreciate your help with a translation.
Colin

3
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Wednesday 23 November 11 23:01 GMT (UK)  »
Hi Jan,
I have hit another little problem with patronymic names.

I was looking for the parents of Jonas Petter Blomberg b 9 aug 1806 and have found what looks like it could be him but he is Jonas Petter Nilsson b 9 Aug 1806 in Stenkumla, Gotland to parents Nils Blomberg and Anna Stina Persdotter. I believe that I have found another 7 children all with the patronymic Nilsson (all born in Vaskinde, Gotland) for this couple but the names of the parents are Nils Jonsson Blomberg and Sara Stina Persdotter.
As Jonas Petter married in Vaskinde this all seemed a possible fit.

I have had a good look on freesearch.org for the births and marriage of Nils Jonsson Blomberg/Nils Jonsson/Nils Blomberg/Sara Stina Persdotter/Anna Stina Persdotter/Stina Persdotter/Sara Persdotter. Unfortunately, no success.

Can you assist with this one?
Colin



   

4
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Wednesday 23 November 11 12:33 GMT (UK)  »
I found it on  -  http://familysearch.org

I have found children, also on that site, from both marriages:
the youngest child of 4 that I could find from Jonas/Fredrika is Johanna Seraphia Pehrsson b 8 Nov 1834 in Vate and the oldest child of 6 from Jonas/Hedvig is Carl Herman Jonsson b 13 Oct 1835 in Vate.
The naming is interesting in that in the first marriage the first child was female but named Blomberg, then 2 males named Pehrsson and finally a female also named Pehrsson. In the second marriage all the children are named Jonsson including 3 females.
It would appear that Fredrika died 1834/1835.

Colin

5
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Wednesday 23 November 11 10:09 GMT (UK)  »
It certainly appears that this family had a very hard life.

I have found something interesting - another marriage:
Jonas Peter Blomberg aged 29 married Hedvig Ulrica Carlqvist aged 27 on 08 Jan 1836 in Vate, Gotland.

I believe this is our man and that the bride is the sister of Fredrika Wilhelmina Carlqvist. This could indicate that Fredrika died sometime before 1836. I will look for children from both marriages to see if this fits.

Colin

6
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Monday 21 November 11 21:25 GMT (UK)  »
Hi Jan,

re Utfattiga - I am afraid that I can't speak any Swedish and being very very poor could be best translation. There is a word in English - destitute - but that means totally impoverished, lacking the means of subsistence. It really comes down to what the writer meant.
I see what you mean about the minister getting the name wrong and guessing at the age. Perhaps he had been celebrating a wee bit too much earlier!
I will try and find some more info to help with your research.
Colin


 

7
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Saturday 19 November 11 23:38 GMT (UK)  »
Hi Jan,
I have found a family tree that has a Frederica Wilhelmina Carlqvist b 10 Aug 1805 in Vate. The following is according to this tree - her father Johannes Carlqvist b 11 Jul 1774 Alsheda, Smaland d 1844 Backs, Vate - her mother Cajsa Lisa Fagerhult b 10 Jan 1783 Lilla Ambos, Vate d 1840 Backs, Vate. Her parents married 18 Feb 1800 Vate.
Frederica Wilhelmina married Jonas Petter Blomberg 25 Jun 1826 in Vaskunde. He was b 9 Aug 1806 Kviungs, Stenkumla and his father was Niclas Jonsson Blomberg and mother Sara Christina Persdotter
They had a son Johan Petter Blomberg b 28 May 1829 Vate but the tree has no information about a wife.

I wondered if this might fit with what you have found? Also, I have not worked out how to show umlauts etc but there is an umlaut on the a in Vate and Backs.

Colin


8
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Friday 18 November 11 21:46 GMT (UK)  »
Jan,
Once again that is great information.
Many Thanks,
Colin

9
Europe / Re: Ivar Blomberg - Sweden
« on: Friday 18 November 11 00:41 GMT (UK)  »
Jan,

You have made a certain gentleman extremely happy! 

Per Ivar Blomberg's grandson has asked me to be sure to pass on his thanks to Jan. To say that he is very appreciative of everything you have managed to achieve is an understatement.

Well done!
Colin
 

Pages: [1] 2 3 4