28
Handwriting Deciphering & Recognition / Deciphering an admission record St Pancras Board of Guardians
« on: Tuesday 23 June 20 09:24 BST (UK) »
This is related to https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=833124.0 and https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=831484.msg6958929#msg6958929 where Rootschatters were able to decipher the same truly awful handwriting, so I'm hopeful of the same for this document of Dec 1901. It relates to Annie Campbell, taken to the St Pancras BoG Infirmary for her own and others' safety, since she was severely disturbed. Post-natal insanity after a stillbirth.
The document is here:
https://www.ancestry.co.uk/interactive/1557/31363_a108954-00000?backurl=&ssrc=&backlabel=Return#?imageId=31363_a108954-00215 but I will attach snippets too.
I have deciphered a lot, but here are the sections I have struggled with. Where I couldn't read it, I've put ... I've also put my interpretation/queries in italics:
6. Nature of application Dr O C [or D L] Cook of 16 Shore St + Bro-in law applied for her admission stating to be of unsound mind and she had tried to jump out of windows and friends stating unable to continue taking care of her. This from Dr Cook and Dr F Seymour This. [surely not This?]
13. Observations
Extract of MC [or does this say imc?]
Ditto or quote mark? Distinctly of unsound mind, vague inconsequent and restless, unable to explain something, suspicious of the slightest noises, and told me of noises that I could not hear. She has a history of an acute attack of post-puerpural insanity … first wks - has been unable to recognise friends and has at times …refused food.
I Seymour Jake MB. 30 Queen Anne St W
29.11.01
Extract of MC [or imc?]
Ditto or quote marks? Person of unsound mind. Occasional fits of extreme violence, fighting and struggling with her nurses + throwing open window + threatening to jump out… + threatening to throw a lighted lamp. On one occasion took 4 persons to restrain her. Hears noises + spirit … For the safety of herself + those around her I consider that she should be placed under restrai..
I Dr C Cook LSA 11 Store St W.C.
When R.O. visiting patient appeared vague very depressed, unable to answer any question intelligently that I put to her, complained of persons coming into her room + stealing things although she could not explain what had been taken nor had she seen anyone. She heard voices and noises which had [frightened] her but could not say what was said. Complained of losing letters which she imagined ought to have been received. Suddenly jumped up thought she heard a noise + saw person in corner of room we were in.
Thanks.
Val
The document is here:
https://www.ancestry.co.uk/interactive/1557/31363_a108954-00000?backurl=&ssrc=&backlabel=Return#?imageId=31363_a108954-00215 but I will attach snippets too.
I have deciphered a lot, but here are the sections I have struggled with. Where I couldn't read it, I've put ... I've also put my interpretation/queries in italics:
6. Nature of application Dr O C [or D L] Cook of 16 Shore St + Bro-in law applied for her admission stating to be of unsound mind and she had tried to jump out of windows and friends stating unable to continue taking care of her. This from Dr Cook and Dr F Seymour This. [surely not This?]
13. Observations
Extract of MC [or does this say imc?]
Ditto or quote mark? Distinctly of unsound mind, vague inconsequent and restless, unable to explain something, suspicious of the slightest noises, and told me of noises that I could not hear. She has a history of an acute attack of post-puerpural insanity … first wks - has been unable to recognise friends and has at times …refused food.
I Seymour Jake MB. 30 Queen Anne St W
29.11.01
Extract of MC [or imc?]
Ditto or quote marks? Person of unsound mind. Occasional fits of extreme violence, fighting and struggling with her nurses + throwing open window + threatening to jump out… + threatening to throw a lighted lamp. On one occasion took 4 persons to restrain her. Hears noises + spirit … For the safety of herself + those around her I consider that she should be placed under restrai..
I Dr C Cook LSA 11 Store St W.C.
When R.O. visiting patient appeared vague very depressed, unable to answer any question intelligently that I put to her, complained of persons coming into her room + stealing things although she could not explain what had been taken nor had she seen anyone. She heard voices and noises which had [frightened] her but could not say what was said. Complained of losing letters which she imagined ought to have been received. Suddenly jumped up thought she heard a noise + saw person in corner of room we were in.
Thanks.
Val