Now my technique when I have an odd name is to look at the other one. Roberts maybe a common enough name but in Yorkshire less so.
Here's the marriage which I think solves the spelling mistake......
Name Year Quarter District County Volume Page
CLISBY, James 1890 September Leeds (1837-1929) West Riding of Yorkshire 9b 791
Roberts, Emily 1890 September Leeds (1837-1929) West Riding of Yorkshire 9b 791
And I believe this is JAmes (Jas) in 1881...
James J. CLISBY Head M Male 47 Lambeth, Surrey, England Hatter
Selina E. CLISBY Wife M Female 30 Lynn Regis, Dorset, England
Frank CLISBY Son U Male 19 Bristol St James Presser (Tailors)
Selina W. W. CLISBY Daur Female 14 Edinbrugh, Scotland School
Jas. B. CLISBY Son Male 12 Edinbrugh, Scotland School
Christiana E. CLISBY Daur Female 10 Liverpool, Lancashire, England School
Margaret E. CLISBY Daur Female 9 Liverpool, Lancashire, England School
Ellen A. WOODGATE Sister In Law Female 21 Dover Lydem Spout Domestic (Out Of Sit)
Alice S. J. WOODGATE Niece Female 1 Leeds, York, England
Now a quick scoot to
http://www.scotlandspeople.gov.uk/Will get you James' birth reg will give his parents names inc maiden name of mother and where they married.
There y'go.
How's that!
All the best ,
Pam