Anyone recognise this place name?

[aderyn]

This is from a wedding certificate 1845, it's possibly in Radnorshire.
It's the residence of the bride, her father is said to be a farmer and the wedding took place at St Harmon.
Can anyone help please?

[Essex export]

Hi aderyn

You haven't given any outline information but are we looking at persons from Wales? If so I would suspect the place is some where near Cefn Mawr (between Llangollen and Wrexham)
You will need a welsh speaker to translate the middle bit of Cefn y Auch Mawr as I see it.

Best of luck

Andy

[aderyn]

I believe this place to be in Radnorshire, but I'm not 100% on that, I haven't been able to find it on the old maps website.  A  friend suggested that it may be Cefnuwchmaes, which makes sense "the ridge above the meadow".

[kmo]

If you have the brides name , we might be able to find her on the 1841 census.

[aderyn]

kmo,

Her name was Elizabeth Owen, born around 1827/8

Her father was Edward.

Although the place-name in question may have been where she was employed.

Thanks for asking.

[aderyn]

Posted in error,

Sorry