« Reply #52 on: Friday 25 December 09 22:42 GMT (UK) »
There are some new records available online since your original posts in 2008. In case you don't have this, there is a Form 30 for John Kotchan who was returning to Canada after visiting family. It's dated 9 Aug 1921 and he was returning with his wife Isteria. It says his original arrival in Canada was on 15 Jun 1909 at the port of Quebec. His address listed is in Fort William, Ontario. He lists his father as Peter Kotchan, Dawidestic, P.O. Stauczon, Bukowina. He also says he was born in Dawidestic, was 36 and his occupation was track foreman (likely for the CPR as their main line runs there).
His wife, Isteria was 19 and was born in Dawidestic as well. Her father's name was Gorg Wiksyck of Dawidestic. They must have married when John/Johan was on this trip as she says she's never been to Canada before.
Jacquie
Canada: Patterson, Brown, Haidenger/Heidinger, Meyer, Johnston(e), Gorsuch, Kitchin/Kitchen
United States: Patterson, Smith, Brown, Vance, Bower(s), Newberry, Best, Love, Gorsuch
England (Northumberland): Brown, Whitfield, Henderson
Scotland (Glasgow, Edinburgh, Fife, East Lothian): Johnston(e), Bell, Galloway, Campbell, Robertson, Williamson, Thomson, Crawford
Germans from Russia: Haidenger/Heidinger, Meyer, Meach, Lorenz