Thanks again Monica
, you've given me a lot of names to work with.
Here's my guesses at the relationships, input would be appreciated:
1851
Oliver Lees 20, Maton's Labourer, b. Dalkeith Edinburgh (Head)
Isabella Lees 23, b. Dalkeith Edinburgh (born Isabella Waldie, Wife)
Oliver Lees 1, b. Dalkeith Edinburgh (Son)
Elizabeth Lees 1 Mo, b. Dalkeith Edinburgh (Daughter)
Thomas Les 17, lodger, Draper's Apistant, b. Edinburgh (Brother)
Thomas Maun 17, lodger, Journeyman Baker, b. Edinburgh (?)
John Murray 29, lodger, Mason's Labourer, b. England (?)
Elizabeth Murray 28, lodger, wife, b. Edinburgh (?)
William Murray 1, b. Edinburgh (?)
Helen Waldie 20, Lodger, farm servant, b. Edinburgh (Sister of Wife maybe?)
For the 1841 census I'm at a loss...
The age gap between Ann and Margaret seems too great for them all to be Oliver's children. Unless he had two wives.
It does not seem likely that Jane Arthurs was his wife as the younger children are too young to be her offspring.
1841
LEES Oliver M 60 Hand Loom Weaver Damask Ireland
LEES Ann F 25 England
LEES Oliver M 12 Midlothian
LEES Thomas M 8 Midlothian
LEES Margaret F 2 Midlothian
BOYLE Bridaget F 40 Lodger Ireland
BOYLE James M 4 Outside Census County (1841)
MCMELAN Marian F 25 Lodger Outside Census County (1841)
ARTHURS Jane F 50 Lodger Ireland
Address: Temple Close