Hi Holly and others,
Good to find others researching England Lake and family. Holly, I am also from the Co. Durham branch of the Norfolk Lakes and a descendant of England Lake.
My ancestor is William Lake, born to England and Susan(nah) Dunn 21//5/1853 at Stiffkey. Like you, Holly, I was also unable to find him or England Lake jnr. on the 1871 cencus, but William was at Hobson colliery in Co. Durham in 1881. I expect you have also found John E. Lake aged 62, on the 1891 cencus at White-le-Head, Tanfield a cartman, b. Bale. I believe this is England Lake junior's brother, so more than one wing of the family migrated to Co. Durham.
I have a copy of the marriage certificate of England Lake (labourer) and Susannah Dunn and the details you have are correct (30/1/1853). Fathers are England Lake (labourer) and Henry Dunn (Labourer), Parish of Stiffkey.
It is interesting that you mention Cornwall and Devon. My Grandmother said that the family said that they had moved their shop up to Co. Durham to follow the miners. There are no mines in Norfolk but plenty in Cornwall/Devon. The Lakes have clearly been in Norfolk a long time but I wonder about the Claxtons? George and Melinda Claxton, grocers, lived next door to England Lake snr and his wife Sarah (nee Claxton) in Bale in 1881. Or the family story may be a misunderstanding. The farm labourers moved to the Co. Durham to become miners and therefore the shopkeepers could be said to be following them.
Good luck with your searches. I hope to go down to Norfolk soon to do some more research.
wilkin06