I dont know what an avatar is, so am at loss about that. I think it is time we tried to organise a meeting of some descendants of the 32 ladies who were on the Stately. Mine - Jane Humphreys - just put on all her papers that she came from England, and I have not found out yet where. She had the unfortunate - or fortunate - distinction - obtained because she got a job straight off the ship instead of going in to the home. She looked after a little girl who had tb, married her father in the November of 1851, and the little girl died in March the following year.
There is a plaque in the Museum in Auckland about the 'riots' on board the ship - with the girls - Not so, as the Matron took a dislike to one of the girls, and when she heard her singing, she got the Captain to tape her mouth shut. Who would not object to that sort of treatment. She did not do her job properly as Jane could not write when she arrived in N.Z., and the Matron was supposed to teach the girls to do that.
I visited the Museum in England where all Sidney Herbert's papers are, and saw the book with all the girls names in, what was written about them, and as far as I could tell, a ship that went into Adelaide was the one that caused the most trouble, as the Harbour Master would not let the ship enter the port because the girls rioted. Please try to email direct instead of through Rootsweb, and you may get through, as I have a lot of stuff saved into the computer that I can forward to you.
I live in Gisborne, N.Z.