Katy P
Hi, hope this helps.
Honor's parents were Thomas Hughes and Hannah Docherty.
James' parents I haven't found.
Patrick's parents were John Delaney and Mary Holland.
Honor Hughes married James Murphy in c1852 and they had a son James Murphy. The elder James died and she remarried Patrick Delaney on 8th April 1864 in Galway. They had 3 children: Charles (b Ireland), Margaret (b Ireland) and Honor (b Ireland).
They came to Scotland with the three children.
Patrick died Died at 4 Hempshott or Henryshott Dumbarton in 1891; Honor in Dumbarton in 1914.
If you look at
https://www.scotlandspeople.gov.uk Charles and Margaret are on the 1891 census in Dumbarton and can't find Honor jnr; the death of her parents are there.
That's where I left the Delaney trail as Honor and James were my GGGrandparents and their son my GGrandfather.
James, my GGrandfather, married twice 1881 and 1888 in Dumbarton. A James Murphy is on the 1881 Scottish census so maybe he came first to work in the shipyards and everyone else followed?