Author Topic: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????  (Read 10834 times)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,402
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #18 on: Saturday 14 December 13 15:59 GMT (UK) »
Hi Buffa

Here is his birth:

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,402
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #19 on: Saturday 14 December 13 16:22 GMT (UK) »
I forgot to say that he was born in Falu Kristne Parish even though it says Stora Kopparberg Parish in the Household Books.

Ian

Offline buffa

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 86
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #20 on: Monday 16 December 13 17:22 GMT (UK) »
That's Great Ian

Is that his Father's name listed? Having a hardtime reading it?

Buffa
Lowe, Owen, Smith, Brown, Revell, Collinson, Stringfellow (Nottingham Area)

Leaper, Fearn, McGill, Davidson, Doig, Jolly, Galbraith (Scotland)

Hillstrand, Pearson, Person, Bregtson (Sweden & USA)

Cheers, Buffa

Redwater, Alberta Canada

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,402
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #21 on: Tuesday 17 December 13 13:03 GMT (UK) »
I'll write it as it says:

Born: 16 Jan
Baptized: 27 Jan
Name: Anders Johan (The 1 means it is her first child)
Parents' Names: Andersdotter, Lawman's Britta, Unmarried - Deaf and mute. (No father's name)
Residence: Gagnef, Bomsarfvet.

Lawman meaning a type of policeman.

Ian



Offline buffa

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 86
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #22 on: Friday 20 December 13 15:44 GMT (UK) »
Ian:

What would that term Lawman/Police mean within this Birth Certificate?

Buffa
Lowe, Owen, Smith, Brown, Revell, Collinson, Stringfellow (Nottingham Area)

Leaper, Fearn, McGill, Davidson, Doig, Jolly, Galbraith (Scotland)

Hillstrand, Pearson, Person, Bregtson (Sweden & USA)

Cheers, Buffa

Redwater, Alberta Canada

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,402
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #23 on: Friday 20 December 13 15:47 GMT (UK) »
Hi Buffa,
I just think that the priest wanted to state that she was the daughter of a respected man of the community.
Ian

Offline buffa

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 86
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #24 on: Friday 20 December 13 18:14 GMT (UK) »
Cool....any more records on Her?

Buffa
Lowe, Owen, Smith, Brown, Revell, Collinson, Stringfellow (Nottingham Area)

Leaper, Fearn, McGill, Davidson, Doig, Jolly, Galbraith (Scotland)

Hillstrand, Pearson, Person, Bregtson (Sweden & USA)

Cheers, Buffa

Redwater, Alberta Canada

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,402
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #25 on: Friday 20 December 13 18:16 GMT (UK) »
Yes there is. What do you want?

Ian

Offline buffa

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 86
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Swedish HELP Please! Andrew Fredrick Hillstrand Parents????
« Reply #26 on: Friday 20 December 13 19:56 GMT (UK) »
Ian

DOB, DOD, Addresses, Father's Name Etc

Buffa
Lowe, Owen, Smith, Brown, Revell, Collinson, Stringfellow (Nottingham Area)

Leaper, Fearn, McGill, Davidson, Doig, Jolly, Galbraith (Scotland)

Hillstrand, Pearson, Person, Bregtson (Sweden & USA)

Cheers, Buffa

Redwater, Alberta Canada