Author Topic: Marwolaeth Maria Evans geni 1827 yn Llanboidy ac marw tua 1901 yn Aberdâr  (Read 6181 times)

Offline Griffl

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 190
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Helo pawb,

Dwi methu weld cofnod marwolaeth amdani hi.
Dwi'n credu roedd Maria wedi marw tua 1901 gan nad dwi gallu weld hi efo'i deulu yn 1911.

Efallai roedd ei farwolaeth wedi gofnodi fel Mary?

Roedd Maria yn "uniaith" ac nad oedd saesneg y teulu yn da.

Diolch yn fawr :)

Offline Scottish Janealogy

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 154
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marwolaeth Maria Evans geni 1827 yn Llanboidy ac marw tua 1901 yn Aberdâr
« Reply #1 on: Tuesday 05 August 14 16:38 BST (UK) »
Yn FreeBMD ar Ancestry, mae 'na gofnod am Mary Evans, 80 oed, ardal cofrestu Merthyr, 1905 chwarter Hydref-Rhagfyr  (cyfrol 11a, t 347). 

Hefyd Maria Evans, 80 oed, ardal cofrestru Merthyr, chwarter Gorff-Medi, 1909 (cyfrol 11s t 372)

Wrth gwrs, mae'n bosibl nad oedd hi'n dal i fyw gyda gweddill y teulu yn 1911.

Offline Griffl

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 190
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marwolaeth Maria Evans geni 1827 yn Llanboidy ac marw tua 1901 yn Aberdâr
« Reply #2 on: Wednesday 06 August 14 22:13 BST (UK) »
Diolch am eich ymateb,
ro'n i di edrych am hi ar ben eu hun neu efo deulu arall yn 1911 on nad oedd unrhywbeth posibl.

Felly dwi'n credu mae'n yr ail un ac mi fyddwn yn ddefnyddio'r cofnod na tan mae rhywbeth arall yn ddweud nad oedd na'n y marwolaeth cywir.
Diolch unwaith eto

Offline Scottish Janealogy

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 154
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marwolaeth Maria Evans geni 1827 yn Llanboidy ac marw tua 1901 yn Aberdâr
« Reply #3 on: Wednesday 06 August 14 22:28 BST (UK) »
Sori

Quote
Hefyd Maria Evans, 80 oed, ardal cofrestru Merthyr, chwarter Gorff-Medi, 1909 (cyfrol 11a t 372)
  nid 11s


Offline Griffl

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 190
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Marwolaeth Maria Evans geni 1827 yn Llanboidy ac marw tua 1901 yn Aberdâr
« Reply #4 on: Thursday 07 August 14 10:54 BST (UK) »
Mae'n iawn, ro'n i di ffeindio fo :)