Pages: [1]

Author Topic: list of kings lineage of William I -is this correct  (Read 5571 times)

Offline nvb272

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 199
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
list of kings lineage of William I -is this correct
« on: Monday 25 August 14 17:07 BST (UK) »
Kenneth MacAlpin, King of the Picts            
Coinneach mac Ailpean, Rex Pictorum, An Ferbasach            
Constantine I, King of the Picts            
Coiseam mac Choinneach, Rex Pictorum, An Finn Shoichleach            
Donald II, King of Scotland            
Domhnall mac Choiseim, Ri Alban, Dasachtach            
Malcom I, King of Scotland            
Maol Chaluim mac Dhomhnail, Ri Alban, An Bodhbhdercc            
Kenneth II, King of Scotland            
Coinneach mac Mhaoil Chaluim, Ri Alban, An Fionnhalach            
Malcolm II, King of Scotland            
Maol Chaluim mac Choinnich, Ri Alban, Forranach            
Beatrix, Princess of Scotland            
Bethoc, nighean Maol Chaluim            
Duncan I, King of Scotland            
Donnchadh mac Crionain, Ri Alban, An t-ilgarach            
Malcolm III, King of Scotland            
Maol Chaluim mac Donnchadh, Ri Alban, Cenn Mor            
David I, King of Scotland            
Daibhidh mac Maol Chaluim, Ri Alban, The Saint            
Henry, Prince of Scotland, 3rd Earl of Northumbria            
Eanraig mac Daibhidh            
William I, “The Lion” King of Scotland            
Uilleam mac Eanraig, Ri Alban, Garbh            

I have written this in modern gaelic, but want to check if it's correct
Bradford-Sussex, Surrey
McGinlay-Donegal,Glasgow
Howatson-Dalkeith,London
Jamieson-Londonderry,Partick
Key/McKee/Kee-Londonderry

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,082
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #1 on: Monday 25 August 14 17:39 BST (UK) »
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline nvb272

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 199
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #2 on: Monday 25 August 14 17:52 BST (UK) »
i wasn't asking for a list of kings, i was asking if the wording was correct- wikipedia isn't always correct
Bradford-Sussex, Surrey
McGinlay-Donegal,Glasgow
Howatson-Dalkeith,London
Jamieson-Londonderry,Partick
Key/McKee/Kee-Londonderry

Offline Craclyn

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,462
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #3 on: Monday 25 August 14 18:33 BST (UK) »
What sort of wording are you looking for? Your list seems to be a mix of Gaelic, English and Latin, so I do not understand what you would consider to be "correct".
Crackett, Cracket, Webb, Turner, Henderson, Murray, Carr, Stavers, Thornton, Oliver, Davis, Hall, Anderson, Atknin, Austin, Bainbridge, Beach, Bullman, Charlton, Chator, Corbett, Corsall, Coxon, Davis, Dinnin, Dow, Farside, Fitton, Garden, Geddes, Gowans, Harmsworth, Hedderweek, Heron, Hedley, Hunter, Ironside, Jameson, Johnson, Laidler, Leck, Mason, Miller, Milne, Nesbitt, Newton, Parkinson, Piery, Prudow, Reay, Reed, Read, Reid, Robinson, Ruddiman, Smith, Tait, Thompson, Watson, Wilson, Youn

Offline Guy Etchells

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 4,632
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #4 on: Monday 25 August 14 20:18 BST (UK) »
I would suggest

Kenneth MacAlpin, Rí na gCruithneach
Coinneach mac Ailpean, Rex Pictorum, An Ferbasach
Constantine I, Rí na gCruithneach
Coiseam mac Choinneach, Rex Pictorum, An Finn Shoichleach
Donald II, Rí na hAlban
Domhnall mac Choiseim, Ri Alban, Dasachtach
Malcolm I, Rí na hAlban
Maol Chaluim mac Dhomhnail, Ri Alban, An Bodhbhdercc
Kenneth II, Rí na hAlban
Coinneach mac Mhaoil ​​Chaluim, Ri Alban, An Fionnhalach
Malcolm II, Rí na hAlban
Maol Chaluim mac Choinnich, Ri Alban, Forranach
Beatrix, Banphrionsa na hAlban
Bethoc, nighean Maol Chaluim
Duncan I, Rí na hAlban
Donnchadh mac Crionain, Ri Alban, An t-ilgarach
Malcolm III, Rí na hAlban
Maol Chaluim mac Donnchadh, Ri Alban, Cend Mór
David mé, Rí na hAlban
Daibhidh mac Maol Chaluim, Ri Alban, An Saint
Henry, Prionsa na hAlban, 3ú hIarla Northumbria
Eanraig mac Daibhidh
William mé, "An Lion" Rí na hAlban
Uilleam mac Eanraig, Ri Alban, Garbh

Cheers
Guy
http://anguline.co.uk/Framland/index.htm   The site that gives you facts not promises!
http://burial-inscriptions.co.uk Tombstones & Monumental Inscriptions.

As we have gained from the past, we owe the future a debt, which we pay by sharing today.

Online KGarrad

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,082
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #5 on: Monday 25 August 14 20:26 BST (UK) »
I still think your list is incorrect? :-\

You don't have Donald I, for starters.
Garrad (Suffolk, Essex, Somerset), Crocker (Somerset), Vanstone (Devon, Jersey), Sims (Wiltshire), Bridger (Kent)

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 51,335
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #6 on: Monday 25 August 14 20:31 BST (UK) »
Quote from: KGarrad on Monday 25 August 14 20:26 BST (UK)
I still think your list is incorrect? :-\

You don't have Donald I, for starters.

More than Donald I missing from the list  :-\
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!

Offline Flattybasher9

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,360
  • Manners cost nothing, and are worth the effort.
    • View Profile
Re: list of kings lineage of William I -is this correct
« Reply #7 on: Saturday 18 October 14 14:32 BST (UK) »
Donald 1 has been ducking the list.

Regards

Malky
Pages: [1]