Their death certs will give cause of death. Also where they were living, so you can look for churchyards/cementeries in that locality.
Their richness/poorness shouldnt affect where they are buried, but if they were not well off there probably wont be a headstone.