hello and welcome,
a sad but regular story in those days,
you have the general location of the grave so I assume that you know which church it is
If so you could try checking with the church if you live in the area, they may be able to help.
if not just give us the name of the of the church, there is sure to be someone here who can help.
( hope it's not a long wall)