It may help if you try to find as much possible about them in the US and then work back from there to hopefully place them in a specific town or county in Ireland. There may be helpful information in their marriage/death records, obituaries for them or any other family members in the US, their children's birth records, census records, any passenger lists, passports, or naturalization records, etc.