catholic wedding St Vincent de Paul, Liverpool

[michelle wright]

Mary Ann Roach married Daniel Catterall 21 September 1868 at St Vincent de Paul, Liverpool.  The text is all in Latin and her father is named as Carette.  Can anyone tell me the English version of the name Carette as I cannot find anything about him on Ancestry websites.

Thank you.

[heywood]

Could it be Charles? The Latin is Carolus and in a baptism record it would be Caroli, I think, meaning 'of Charles'.

[michelle wright]

I believe it was Garrett!  Found a baptism for Mary Ann in 1848 at St Peter's Priory.  Mother Margaret but cannot find them on the census returns!

[heywood]

That makes sense. We have a Garrett in our family and I never thought of that!

There is a death in Liverpool - 1850, September quarter, Garrett Roche.

[heywood]

1851 2180 / 422 /7. Transcribed as Roack - reads Roach

45 Cable Street Liverpool

Margeret Roack   widow 52 yrs Charwoman b Ireland
Thomas Roack 15 yrs errand boy  b Ireland
Mary A Roack 2 yrs b Liverpool
Martha Hull widow 57 yrs lodger b Ireland

1861 2673 /63 /54

Margaret Raache 54 yrs Laundress b Ireland
Thomas Roche 25 yrs Merchant Seaman b Ireland
Mary A Roche 12 yrs b Liverpool

Reads as Roache for Margaret but Roche for children

[heywood]

From your new thread I see you must have found the information.
It would have been helpful if you had posted that news.