Author Topic: Danish to English 2015-06-28  (Read 788 times)

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Danish to English 2015-06-28
« on: Monday 29 June 15 00:47 BST (UK) »
1751-07-20 Birth Kolt-Ning-Arhus image 187 lower right hand page -detail

Morten Sørensen

Offline Brilau

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 227
    • View Profile
Re: Danish to English 2015-06-28
« Reply #1 on: Monday 29 June 15 18:46 BST (UK) »
The same day* baptized Søren Frandsen’s child of Kolt named Morten who
Maren Villumsdatter of Kattrup held over the font. Sponsors: Jens Rasmussen
of Kattrup, Rasmus Lemming of Kolt and Christen Lassen’s wife of Edslev.

*) 2nd Sunday after Trinity = 20 June in 1751.

Brian

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Danish to English 2015-06-28
« Reply #2 on: Tuesday 30 June 15 02:50 BST (UK) »
Thank you.