Author Topic: Help reading/translating this welsh pedigree in the Welsh Language  (Read 35986 times)

Offline jones9

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 284
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help reading/translating this welsh pedigree in the Welsh Language
« Reply #36 on: Wednesday 18 November 15 20:33 GMT (UK) »
Roger,

Thank you for this information and I will reply to this properly in the next few days once I have access to my notes at home, however I seem to remember that this David Lloyd is the uncle of the David Lloyd who inherited Hendwr so all part of the same family.

Regarding David Lloyd, I had wondered if he was maybe a nephew(-in law) of John Jones, perhaps if his wife was a Gwen Lloyd - though can't prove this...perhaps a marriage for John Jones and Gwen would prove this.

I have looked through the will of William David alias Jones, and though his wife is an 'Alles'(?), is this definitely the same man as John Jones' son-in-law?

Offline despair

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,459
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help reading/translating this welsh pedigree in the Welsh Language
« Reply #37 on: Wednesday 18 November 15 20:57 GMT (UK) »
No,I wouldn't say that by any means,it seemed a reasonable possibility.I'll take a day or two to review things and see if I can come up with better data or a different angle.

Regards
Roger