If you already have it on Ancestry, then you can export the GEDCOM file and import it into something that does display the sort of tree you expect it to look like.
I use a simple free online tree called familyecho.com - and that does straight forward trees and you can opt to show/not middle names, and show/not life years or life dates and show X generations back and X generations down and X "other people".
So, if I were you, I'd just download a GEDCOM file and spend time tossing that into an assortment of suggested softwares etc, rather than trying to force software to do it for you that'll just have you pulling your hair out.
With a simple online tree such as on familytree, you can even screenie the chart and then "rub out" bits you don't want in a simple paint programme and then paste it onto a Word page if you want it in Word.