I think it would be worthwhile to make further enquiries about this marriage....
Marriages December quarter 1840
(couples appearing on the same page)
HILL Catherine
HUGHES Anne JOHN Mary JONES Mary
LLOYD John
MATHEW James MORDECAI Roger SAMUEL John
Swansea Vol. 26 Page. 628
The names Thomas and James are often mistranscribed as each other. From a marriage cert on a family tree I can tell you that Roger MORDECAI and Mary JOHN married each other in the parish church at Llangyfellach on 17 October so that leaves six people to make up the three couples.
If you fill out the order form and check 'No' for the question 'Is the GRO Index Reference Number known' and on the next page put HUGHES Anne for Party 1 surname and forename and for Party 2 surname put MATHEW and DO NOT fill in the forename. If these two did not marry each other then you will not be charged. If they did marry each other then you will have to pay and will at least get a look at the cert to see if his name is wrongly indexed.
https://www.gro.gov.uk/gro/content/certificates/menu.aspThis looks like a good possibility for Ann's baptism:
Name Ann HUGHES
Birth Date 22 Jan 1817
Birthplace MYNYDD BACH AND BETHEL INDEPENDENT,LLANGYFELACH AND LLANSAMLET,GLAMORGAN,WALES
Father's Name: Samuel HUGHES
Mother's Name: Mary
Debra
