That's very helpful, thanks. I'd found a postcard online which suggested it was a rough crossing and your link confirms a deep and significant depression out in the northern Atlantic in the early days of April.
As the conditions for steerage passengers on the steamers was well-known to be challenging at the best of times, I can imagine that a significant storm would have caused a world of suffering. Poor people.
THANKS AGAIN