So, I see no-one named TATTERSALL, or perhaps I am on the wrong track.
Here is the English marriage.
Marriages Mar 1873
CONNELLWilliam
FAIRCLOUGH Margery
Barton On Irwell
8c 667
From lancashireOPC
24 Feb 1873 at St Mary the Virgin, Eccles, Lancashire
William Connell of full age, Plasterer, Bachelor, abode 15 Buxton Street, Eccles
Margery Fairclough of full age, Spinster, abode15 Burton Street, Eccles
Groom's Father Michael Connell, occ Plasterer
Bride's Father : Richard Fairclough, occ Brickmaker
Witnesses Joseph Edwards & Margaret Edwards