Author Topic: Kazimierz Lucjan Smigielski  (Read 544 times)

Offline GARLAND

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 452
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Kazimierz Lucjan Smigielski
« on: Thursday 18 October 18 11:51 BST (UK) »
hi
any info welcome on Kazimierz Lucjan Smigielski lived in Nottingham married Minnie alice turner ,
 Kazimierz  at some point add the name  syms to his surname ( got no idea why ??) I got a feeling he might of been born 1913 maybe Poland ??

also noticed there a big gap between death and buriel date ??

Name:
Kazimierz Lucjan Smigielski-Syms

Register Type:
Burial 

Death Date:
23 Jun 1997

Burial or Cremation Date:
5 Sep 1998

Burial or Cremation Place:
Nottinghamshire, England


any info most welcome cheers m

Offline Gillg

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,659
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #1 on: Thursday 18 October 18 12:15 BST (UK) »
Was there perhaps a delay of the burial waiting for an inquest and coroner's report?  Local papers might reveal a reason for this.
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

FAIREY/FAIRY/FAREY/FEARY, LAWSON, CHURCH, BENSON, HALSTEAD from Easton, Ellington, Eynesbury, Gt Catworth, Huntingdon, Spaldwick, Hunts;  Burnley, Lancs;  New Zealand, Australia & US.

HURST, BOLTON,  BUTTERWORTH, ADAMSON, WILD, MCIVOR from Milnrow, Newhey, Oldham & Rochdale, Lancs., Scotland.

Offline TreeSpirit

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,210
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #2 on: Thursday 18 October 18 12:30 BST (UK) »
I would have concluded that he'd given himself the English surname Syms (i.e. not an extension, but instead of Smigielski)
https://www.niebieskaeskadra.pl/fotki/ne8101.jpg

PS the rest of his record: https://www.niebieskaeskadra.pl/?control=8&id=3293
And also https://listakrzystka.pl/en/smigielski-kazimierz-lucjan-syms/

Offline GARLAND

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 452
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #3 on: Thursday 18 October 18 12:38 BST (UK) »
hi

thanks for the 2  replies so far . gillg yes maybe with luck there is something in the newpaper . his death is not even down on the BMD ( all very odd )

treesprint , my friend and I have found this very puzzling  to sort out , his wife died under the name syms ??

Name

Minnie Alice Syms


Birth

16/09/1913


Death

05/2004 Lincolnshire Lincolnshire England


Offline GARLAND

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 452
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #4 on: Thursday 18 October 18 12:46 BST (UK) »
treesprint

thanks brilliant what you found and sent thank you so much my friend will be well please , cheers m

Offline TreeSpirit

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,210
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #5 on: Thursday 18 October 18 12:58 BST (UK) »

As I indicated before, he seems to have changed his surname from Smigielski  to Syms.
Here is his death registration: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVZ6-JMK1

He is also listed as KAZIMIERZ LUCJAN SYMS amongst the UK wills (probate date 6-3-1998).

Offline TreeSpirit

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,210
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #6 on: Thursday 18 October 18 13:06 BST (UK) »
Just found a tree on Myheritage. Apparently he changed his name to Syms by Deed Poll in 1950 and had 5 children with Minnie.
His parents are listed as Kaziemierz Smigielski and Ludwika.

Offline GARLAND

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 452
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #7 on: Thursday 18 October 18 13:19 BST (UK) »
hi tree spirit

thanks for that extra info I did wonder if the name was changed by deep poll (( mmm wonder why this was )) also we didn't know there was 5 children just thought the was 3 , I will go and look again on the register . big thanks to you

Offline GARLAND

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 452
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Kazimierz Lucjan Smigielski
« Reply #8 on: Thursday 18 October 18 13:29 BST (UK) »
hi tree spirit

think I found the other 2 children under the surname of syms and both with English names nt polish names . 1 born 1950 and one born 1952 which would fit in just right .

thanks