Latin in baptism?

[rubymelia]

I can't understand this side note in my ancestors baptism....
Any help would be appreciated

[JenB]

It is stating that the person named in the baptism subsequently married a Margaret George, daughter of Thomas and Anna George on 1st June 1914 at the church of St Francis Xavier.
I think the last couple of lines are the names of witnesses.

[Sinann]

Looks like a marriage of Margaret George on 1 June 1914 to the child that was baptised.
Is it Peter Melia baptism?

[JenB]

It is stating that the person named in the baptism subsequently married a Margaret George, daughter of Thomas and Anna George on 1st June 1914 at the church of St Francis Xavier.
I think the last couple of lines are the names of witnesses.

Presumably it is the marriage you were asking about here? https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=805105.msg6635790#msg6635790

[rubymelia]

Ahh okay great thankyou!

[JenB]

Just for the record, it says:
1 Junii 1914 Matr[imonium] contraxit cum Margareta George filia Thomae et Anne George in Eccl[eslia] S.F. Xavier coram testibus Daniela Williams et ?Agust ?Denby
P. Sircom (i think  )

[arthurk]

I think the second witness is Agnes - Agneta being the appropriate form of the word in that place in the sentence. I wondered if her surname might be Keating, though I'm far from certain on that.

[heywood]

I think the second witness is Agnes - Agneta being the appropriate form of the word in that place in the sentence. I wondered if her surname might be Keating, though I'm far from certain on that.

Thanks the name I thought in the other  thread

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=805105.msg6635806#msg6635806

[arthurk]

I think the second witness is Agnes - Agneta being the appropriate form of the word in that place in the sentence. I wondered if her surname might be Keating, though I'm far from certain on that.

Thanks the name I thought in the other  thread

https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=805105.msg6635806#msg6635806

OK - I hadn't looked at your other thread, but I have now, and also the image in the register. It's a lot clearer there, and it does indeed appear to be Daniel Williams and Agnes Keating.