Author Topic: Help with transcription  (Read 1039 times)

Offline ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,124
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #9 on: Friday 21 December 18 23:39 GMT (UK) »
To give some context, it's from his casualty form. F A is field ambulance. He rejoined his unit a week later.
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline alison300

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 620
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #10 on: Saturday 22 December 18 13:30 GMT (UK) »
Thanks everyone.  He was admitted via a Field Ambulance with VWO (roughly a month after arriving at the Front) but returned to his regiment 10 days later; sadly he was later mortally wounded and died on 8 May 1917.
Wright (West Ham, Stratford, Cripplegate)
Widenstrom (Chicago and Minnesota)
Swain (Cripplegate, St Lukes)
Wolfe (St Giles in the Fields)
Willis (Gt. Leighs; Brentford)
Bryant (Bristol, Glos)
Searle (Kent/Surrey)
Keyworth (Yorkshire)
Biggs (Harrow Weald)
Collins (Harrow Weald and Wiltshire)
Langston (Harrow Weald)

Offline MaxD

  • Deceased † Rest In Peace
  • RootsChat Marquessate
  • ********
  • Posts: 8,056
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #11 on: Monday 24 December 18 15:07 GMT (UK) »
I am fairly certain that the 2nd and 3rd letters are U O as in unknown origin found in terms such as  FUO Fever (of) Unknown Origin and PUO Pyrexia (of) Unknown Origin.  The sort of diagnosis when initial examination has not found the cause.

He spent a week in the FA but within 3 weeks was diagnosed with albumenuria (a symptom of kidney disease) which at 23 General Hospital was found to be nephritis a kidney infection and resulted in a trip home for treatment.  The first episode may or may not have been connected.  My suggestion is that the entry is Vomiting of Unknown Origin VUO.  Vomiting of unknown cause can be found in medical literature and vomiting is one symptom of kidney disease.

Happy Christmas

MaxD  MD (failed)
I am Zoe Northeast, granddaughter of Maximilian Double.
 
It is with great difficulty I share with you that in the early hours of 07 August 2021, Maximilian passed away unexpectedly but peacefully.

With deep sadness,
Zoe



Double  Essex/Suffolk
Randle/Millington Warwicks
Sokser/Klingler Austria/Croatia

Offline ainslie

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,768
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #12 on: Monday 24 December 18 15:56 GMT (UK) »
Virus?


Offline jess5athome

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,465
  • Dad,20/10/1934 - 27/07/2016
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #13 on: Monday 24 December 18 17:33 GMT (UK) »
I am fairly certain that the 2nd and 3rd letters are U O as in unknown origin found in terms such as  FUO Fever (of) Unknown Origin and PUO Pyrexia (of) Unknown Origin.  The sort of diagnosis when initial examination has not found the cause.

He spent a week in the FA but within 3 weeks was diagnosed with albumenuria (a symptom of kidney disease) which at 23 General Hospital was found to be nephritis a kidney infection and resulted in a trip home for treatment.  The first episode may or may not have been connected.  My suggestion is that the entry is Vomiting of Unknown Origin VUO.  Vomiting of unknown cause can be found in medical literature and vomiting is one symptom of kidney disease.

Happy Christmas

MaxD  MD (failed)



Nice one MaxD, I did wonder earlier in the thread if it was a "U" with a long tail on it  :) .

Frank.
Ramsey Ridsdale Ridgway Kempen Knight Harrison Denby Sisson Graney Spilsbury Wain Hebden Abbott Skinn ........ Yorkshire (Doncaster Goole Snaith Thorne area)Lincolnshire Nottinghamshire The Netherlands

Offline alison300

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 620
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #14 on: Tuesday 25 December 18 19:52 GMT (UK) »
Thanks MaxD - that's brilliant. Happy Christmas  :)
Wright (West Ham, Stratford, Cripplegate)
Widenstrom (Chicago and Minnesota)
Swain (Cripplegate, St Lukes)
Wolfe (St Giles in the Fields)
Willis (Gt. Leighs; Brentford)
Bryant (Bristol, Glos)
Searle (Kent/Surrey)
Keyworth (Yorkshire)
Biggs (Harrow Weald)
Collins (Harrow Weald and Wiltshire)
Langston (Harrow Weald)

Offline barryd

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,709
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #15 on: Wednesday 26 December 18 05:15 GMT (UK) »
Google "Vomiting unknown cause"

Terminology still used today

Offline alison300

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 620
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help with transcription
« Reply #16 on: Saturday 29 December 18 16:00 GMT (UK) »
Thanks barryd.
Wright (West Ham, Stratford, Cripplegate)
Widenstrom (Chicago and Minnesota)
Swain (Cripplegate, St Lukes)
Wolfe (St Giles in the Fields)
Willis (Gt. Leighs; Brentford)
Bryant (Bristol, Glos)
Searle (Kent/Surrey)
Keyworth (Yorkshire)
Biggs (Harrow Weald)
Collins (Harrow Weald and Wiltshire)
Langston (Harrow Weald)