Author Topic: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives  (Read 824 times)

Offline Definos

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 64
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
This is all I have and unfortunately I cannot speak or read Danish. 
If there are any mentions of parents or children associated to this marriage I would be very thankful for any help. Thank you so much

Denmark Marriages, 1635-1916
Name   Jorgen Bertelsen
Spouse's Name   Ane Kirstine Jensdr
Event Date   12 Feb 1830
Event Place   Vejlby,Odense,Denmark

Offline davecapps

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,817
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,883
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #2 on: Monday 11 February 19 08:12 GMT (UK) »
there is a tree on geneanet showing one child
Jens Jorgen Bertelsen b 1831 and he is in 1870 /80/90 census in the same village Vejby

Name    Jens Jorgen Bertelsen
Event Type    Census
Event Date    1870
Event Place    Vejlby, Vends, Odense, Danmark
Event Place    Vejlby, Vends, Odense, Denmark
Gender    Male
Age    39
Marital Status    Married
Birth Year (Estimated)    1831
Relationship to Head of Household    Head
..........................
Jens Jorgen Bertelsen    Head    M    39    
Mette Kirstine Nielsen    Wife    F    28    
Niels Jorgen Bertelsen    Son    M    5    
Maren Kirstine Bertelsen    Daughter    F    2    
Rasmus Jørgensen       M    24    
Rasmus Larsen       M    22    
Rasmus Carl Christiansen       M    15    
Mette Kerstine Nielsen       F    30    
Ane Marie Andersen       F    14    
...................................................
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #3 on: Monday 11 February 19 10:31 GMT (UK) »
Hi Definos
Here is their marriage record - nr 2:
http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=67123949

Ian





Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #4 on: Monday 11 February 19 10:40 GMT (UK) »
Hi davecapps

This is most probably the right family but having doubts. Ane is 47 on the marriage record and is recorded as Ane Kirstine Jensdatter.
Here is Bertel's (from the 1840 census) birth record from 1834.
http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=30879386 - nr 7


Ian


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #5 on: Monday 11 February 19 11:16 GMT (UK) »
Figured it out.
Here is Jørgen and Ane Marie Jørgensdatter's marriage - 1833. Jørgen is a widow - nr 1 
http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=67123953


Here is Ane Kirstine Jensdatter's death record - 1833:
http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=30879702 - nr 12


Ian


Offline Definos

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 64
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #6 on: Monday 11 February 19 12:56 GMT (UK) »
Thank you so much to you all. I will look through the information tomorrow as it is late now. 
Thanks so much again!
Karen (Definos)

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,407
    • View Profile
Re: Can anyone help with more information of this Danish marriage and any relatives
« Reply #7 on: Tuesday 12 February 19 11:24 GMT (UK) »

https://www.danishfamilysearch.com/cid4065134


In this 1840 census Ane Jørgensdatter is recorded as a "Pleiedatter" - a foster daughter.
In the 1845 census she is recorded as being from Brenderup Parish:
https://www.danishfamilysearch.com/cid5556639


Ian