Two Sisters possibly the same person??

[Rebecca Totten]

I am trying to find a Jessie Tuzio that my Nan has told me about. My nan used to call her aunt Jessie when she visited her a few times in Liverpool, but does not remember much as she was only a child at the time.

I have only found one mention of a Jessie Tuzio in my research. She is mentioned on a 1901 Census as a Jessie Dominick living in Coventry, (Dominick is a written down translation error i believe as the other people match with my research).

In my further research looking for other Tuzio's, i came across a Cesidia Tuzio but my nan never mentioned a Cesidia to me. I then however found a marriage record for a Jessicam Cesidia Twizi (Should be Tuzio)

Could these two people possibly be the same person? I have never heard of the name Jessicam before? The ages match up the same between the two and Jessie seems to disappear after that one Census but Cesidia then appears on the 1911 census only a few doors away from Angelina Tuzio my 2nd great grandmother.

Any clarification would be most appreciated. I have alot of trouble researching my Italian ancestors.

[heywood]

Was the marriage record a church record? I wonder if it is from a Latin record.

[Rebecca Totten]

The marriage record is from the Cheshire Non-Conformist & Roman Catholic Registers 17th Centuary 1910

The record is in Italian though.

[avm228]

It is in Latin, not Italian.  The name Cesidia is in brackets, so it looks as though that is her Italian name and Jessica is her anglicised name.  (Jessie is pretty close in sound to the Italian Cesi).

The surname is Tuzi rather than Tuzio.

FreeBMD ref: Cesidio Franchitti marr Cesidia Tuzi, Jun qtr 1906 Chester 8a 870.

[Ladyhawk]

There is a public tree on Anc*y here some of info......name 7 siblings for Cesidia

Cesidia TUZI  Birth 05/01/1890 • Picinisco, Frosinone, Lazio, Italy
Death JUN 1955 • Chester and ellesmere Port, Cheshire
Parents
Dominica TUZI  Birth 5/12/1859 • Picanisco Italy
Death Unknown
Maria GALLO  Birth 2/3/1863 • Picinisco, Frosinone, Lazio, Italy
DEATH Unknown
Married
cesidio franchitti birth abt 1876 • Villa Latina, Frosinone, Lazio, Italy
DEath  JUN 1938 • Chester and ellesmere Port, Cheshire, England

[bbart]

From the GRO, the son to the above mentioned marriage was mmn Tuzio:

FRANCHITTI, ANTONIO        TUZIO     
GRO Reference: 1909  S Quarter in COVENTRY  Volume 06D  Page 551

[bbart]

From the GRO, the son to the above mentioned marriage was mmn Tuzio:

FRANCHITTI, ANTONIO        TUZIO     
GRO Reference: 1909  S Quarter in COVENTRY  Volume 06D  Page 551

Antonio was baptised in Liverpool.   About what year range would your grandmother have been visiting them?

EDIT: No sponsor on father's side, but mother's side has Maria Tuzzio.

[Ladyhawk]

From the GRO, the son to the above mentioned marriage was mmn Tuzio:

FRANCHITTI, ANTONIO        TUZIO     
GRO Reference: 1909  S Quarter in COVENTRY  Volume 06D  Page 551

Both sons are mentioned on the public tree

FRANCHITTI, THOMAS       TUZIO 
1913  M Quarter in WREXHAM  Volume 11B  Page 428

Edit there’s also this birth

FRANCHITTI, ROSOLINA       TUZIO 
1911  M Quarter in COVENTRY  Volume 06D  Page 575

Rosalina   Franchitti
Birth date   25 Nov 1907
Baptism date   01 Dec 1907
Church   St Francis Xavier
Diocese   Liverpool
Father    Cejidio
Mother    Cejidiae
Mother's last name   Tuzio
Sponsors Lorenzo Tuzio & Maria Tuzio

[bbart]

There should be a Rosolina, born Coventry, 1911 as well.  So it looks like they moved to Cheshire between her birth, and the census date, as by then they were in Cheshire? Or has my coffee not kicked in yet?

Edit: nevermind, just saw Ladyhawk's update.