Nr 547
Berlin am 18 Februar 1908
der Verwaltungsdirektor des Krankenhauses
Friedrichshain.
zeigte an, dass der Arbeiter Louis Karl Schmidt.
61 Jahre alt, evangelischer Religion
Wohnhaft in Berlin, Wassmannstrasse 27
geboren zu Elsterwerda, Kreis Liebenwerda
Ehemann der Maria geborene Lehmbruch
Sohn des Polizeimeisters Karl Schmidt
und dessen Ehefrau Sophia geborene Flindt, beide
verstorben, ersterer in Berlin, letzterer in Angermünde, Kreis
Angermünde, zuletzt wohnhaft
zu Berlin, im Lindenstrasse, Friedrichshain
am 16 Februar 1908
vormittags, zwei ein halb Uhr
verstorben sei.
16 Druckworte gestrichen
-----------------------------------------------------------------------
The administrative director of the hospital in Friedrichshain reported that the
labourer Louis Karl Schmidt, resident in Berlin, Wassmannsstrasse 27.
Born in Elsterwerda, County Liebenwerda
Died in Berlin, in the above mentioned establishment, on the 16 February 1908
at 2:30 pm
He was the husband of Maria nee Lehmbruch.
Son of the policeman Karl Schmidt and his wife Sophia nee Flindt both deceased.
First mentioned died in Berlin, last mentioned died in Angermünde, County
Angermünde. Last resident in Berlin, Lindenstrasse, Friedrichshain
16 printed words erased (this is the registrar validating the words that are stroken through)
