There are two CD compilations of lists of nuns. One - “Index of Nuns” [from 1795] pub Catholic Family History Society (2015) - has a note -
Approximately 94% of the over 14,200 records in the current CFHS database relate to nuns who professed later than 1795, and thus the Index of Nuns usefully complements, rather than duplicates, the detailed study by Dr. Caroline Bowden et alii of the families of nuns of the English convents in exile 1600-1800, the 'Who were the nuns? project', which can be referenced at wwtn.history.qmul.ac.uk. Note also that members of the English Benedictine Congregation (both monks and nuns) can be searched for at
www.plantata.org.uk/people.php. It should be noted that some orders did not contribute data.
[enddquote]
It would appear that the order to which Sister Albertine belonged did not contribute to this Index.
The 1911 Census For England & Wales shows Mary O'Donnell as being at -
Seafield House, Great Crosby, Lancashire, England
Mary O Donnell
Sister Of Order Single Female Age,40
Birth year,1871
Birth place, Clonnel Tipperary Resident
Occupation, Domestic Duties
Address, Seafield House Great Crosby
Archive reference,RG14
Registration district,West Derby
Registration district number,455
Enumeration district,30
District number,30
Sub district,Crosby
Sub district number,1
Census reference,RG14PN22329 RD455 SD1 ED30 SN9999
RG78 code number,1318
Piece number,22329
The English houses of this order are part of the Northern Europe Province of the order and there is a website at
http://www.rshm-nep.org/page-11192.html but there does not appear to be a contact page. The 'Catholic Directory' for 2011 (the most recent one I can access) has an address. You could try to contact the order's archivist, giving the details you have -
The Archivist
Religious of the Sacred Heart of Mary
54 Grange Road
London W5 5BX
Email:
provincial@rshmlondon.org I suggest you mark it -“For the attention of the Archivist”