Author Topic: Place & Name suggestions please  (Read 775 times)

Offline Lady Di

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,424
    • View Profile
Place & Name suggestions please
« on: Monday 08 July 19 12:26 BST (UK) »
I'm having a problem with a few words from Heydon (Essex) Parish Records

Would appreciate your thoughts or suggestions re the attached underlined.

#1     John the son of Willm Mowle of ……….
          and was baptized 17 February (1593)

#2     Prudence the daughter of William Mowle of
         …………. and baptized the eleventh March (1591/2)

#3     ………..  the son of Wm the son of
         Robt Mowle was baptized the 30 June (1594)

The 3rd one has the forename transcribed as "Uryas" which may or may not be correct. Suggestions?

The first 2 appear to describe the same place name - probably somewhere in Essex.

I was very interested to see that a lot of the Mowle bp's pre 1600 show child's name, father's name & then also the grandfather's name. It appears this has only been done for Mowle family christenings - I wonder why?

Thanks for your help

Cheers

Di


Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,437
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #1 on: Monday 08 July 19 16:58 BST (UK) »
First two are ye West end and the West ende.

Does that make sense?

Still thinking about the third.

If possible, would you post the third image without the underlining and with the contrast increased a little.

ADDED:

Just read to the bottom of your post.

I can see why the other transcriber has chosen Uryas.  Certainly it begins with U/V and very likely ends with __yas.

The r in daughter on Prudence's record is similar to what we have here.

Offline Flattybasher9

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,360
  • Manners cost nothing, and are worth the effort.
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #2 on: Monday 08 July 19 18:59 BST (UK) »
Modified

Malky

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,437
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #3 on: Monday 08 July 19 19:23 BST (UK) »
Thank you, Malky.

Provided that the third letter is indeed a y (as it appears to be) then Uryas looks solid.


Offline Lady Di

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,424
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #4 on: Tuesday 09 July 19 01:44 BST (UK) »
Thanks for your help/suggestions hordelydown86

I cant seem to locate a place in Essex called "West end" or similar but then I cant see the first word being "the" either (should go to specsavers  :D ) I'll recheck the area near Heydon.

My apologies for the underline mess on the last one - thanks Malky for deleting the line.
I'd googled the name Uryas previously and hadn't found anything specific so thought there may be an error in transcription.

Thanks again - appreciate your help
Di

Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,437
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #5 on: Tuesday 09 July 19 06:35 BST (UK) »
I cant seem to locate a place in Essex called "West end" or similar but then I cant see the first word being "the" either...
The first has ye = the

In the second the t and e are fairly clear but the descender of the P above severely interferes with the h.

It's possible that the name is very localised.  People had names for each furlong and close in their area, most of which are lost outside of old documents.

I'd googled the name Uryas previously and hadn't found anything specific so thought there may be an error in transcription.

http://www.thinkbabynames.com/meaning/1/Urias

Offline Lady Di

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,424
    • View Profile
Re: Place & Name suggestions please
« Reply #6 on: Tuesday 09 July 19 07:01 BST (UK) »
Oh - of course. Brilliant descriptions

The ye  now makes perfect sense. I can also see "the" in the second as well once I ignore the extended P.

Uryas it is - interesting site for old biblical names too.

Many thanks. I couldn't have solved this alone.

Di
Census information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk