Pages: [1]

Author Topic: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York  (Read 636 times)

Offline Woodworker22

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 45
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« on: Friday 22 November 19 02:11 GMT (UK) »
Can someone please help decipher the highlighted lines? The information for this family in the highlighted area does not coincide with any other notes on the page. What could it be?

Offline mckha489

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 9,552
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #1 on: Friday 22 November 19 07:12 GMT (UK) »
Do you mean the grey segment?
4 young men
Nicolas, Wm, Anton and Patrick. All different surnames, not a family but obviously connected by the words across the top after Nicolas’s name

I think the last word could be  Le Havre , but have no idea about the other two words.

Offline *Sandra*

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 58,730
  • Marie Curie
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #2 on: Friday 22 November 19 10:33 GMT (UK) »
Closer image of the 4 passengers. - secreted / infected/confined   ???

Sandra

"We search for information, but the burden of proof is always with the thread owner"

Census information is Crown Copyright  http://www.nationalarchives.gov.uk

British Census copyright The National Archives; Canadian Census copyright Library and Archives Canada

Offline *Sandra*

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 58,730
  • Marie Curie
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #3 on: Friday 22 November 19 11:32 GMT (UK) »

Entry - lower down on same page  - secret...onboard  ???

"We search for information, but the burden of proof is always with the thread owner"

Census information is Crown Copyright  http://www.nationalarchives.gov.uk

British Census copyright The National Archives; Canadian Census copyright Library and Archives Canada

Online ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,125
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #4 on: Friday 22 November 19 11:43 GMT (UK) »
"secreted onboard" - stowaways?
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Online emeltom

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,301
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #5 on: Friday 22 November 19 11:49 GMT (UK) »
Stowaways was my thought too. The Ship's Master obviously wanted to note them. If the page was full he just found a convenient empty space and used that.

Emeltom
Smith Tiplady Boulton Branthwaite King Miller Woolfall Bretherton Archer and many more

Online ShaunJ

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 24,125
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #6 on: Friday 22 November 19 11:58 GMT (UK) »
I am wondering if the first bit is "secreted unfound at Havre"
UK Census info. Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline *Sandra*

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 58,730
  • Marie Curie
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #7 on: Friday 22 November 19 12:06 GMT (UK) »

Would be normal procedure to account for "stowaways" at the end of passenger list.
Usually explicitly marked as “stowaway”   ???

Sandra
"We search for information, but the burden of proof is always with the thread owner"

Census information is Crown Copyright  http://www.nationalarchives.gov.uk

British Census copyright The National Archives; Canadian Census copyright Library and Archives Canada

Offline Woodworker22

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 45
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1850 Ship Manifest from Le Havre to New York
« Reply #8 on: Saturday 23 November 19 21:53 GMT (UK) »
Thanks to all. You've been a big help. I'll close this request.
Pages: [1]