Daley/Daly and Durcan/Durkin

[Lindie1959]

My great grandma Mary Agnes Daley/Daly was born ? in Foxford/Leckee/|Toomore nov  1867. Her mother Mary Durcan/Durkin married Charles Daley/Daly in 1866. Mary died in childbirth, there may have been a twin who also died. Mary Agnes turns up in York age 14 living with auntie AnnBrady(nee Durkin/Durkin) and husband Hugh Brady. I cant find anything about how she got from Foxford as a baby to York living with her Aunt. I cant find a birth for her . I have visited Foxford / Toomore/ and Swinford on 4 occassions but cant get any further. Charles and Mary were married in Foxford RC Church , i have a copy of the certificate in 1866, but i understand the Church no longer exists. C=I would be grateful if any of you folks can help or advise me , thank you

[hallmark]

Have you looked at Foford registers?

https://registers.nli.ie/parishes/0131

[hallmark]

Or even Have you looked at Foxford registers?   

https://registers.nli.ie/parishes/0131

[Sinann]

As Dealy
Mary born Nov 1866
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/images/birth_returns/births_1866/03506/2288576.pdf

possible death of the mother but deaths cert images for this year are not online yet

and Welcome to RootsChat.

Edited to add
you just need to sign in and prove your not a robot for the above link.
Search page of Irish Genealogy
https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/civil-search.jsp

[Maiden Stone]

Mary Agnes turns up in York age 14 living with auntie AnnBrady(nee Durkin/Durkin) and husband Hugh Brady. I cant find anything about how she got from Foxford as a baby to York living with her Aunt.

So you have her on 1881 census in York but not on 1871 census? Were Hugh  & Ann Brady in York in 1871?
How do you know that she was with her aunt in York when she was a baby?
 There won't be travel records as it was internal migration not emigration.
When did Charles Durkin die?
A lot of people left Mayo after 1879 famine.

[Maiden Stone]

Or even Have you looked at Foxford registers?   

https://registers.nli.ie/parishes/0131

Baptism register on here from 1871 so too late.

[hallmark]

Or even Have you looked at Foxford registers?   

https://registers.nli.ie/parishes/0131

Baptism register on here from 1871 so too late.

Marriages from 1833

[heywood]

Hugh Brady married Ann Durkin  December quarter 1867 vol 9d pg 121

Yorkshire BMD just shows Church/Register Office as York District Marriages http://www.yorkshirebmd.org.uk/index.php

[heywood]

1881 4724/94/11
70 Hope Street, York

Hugh Bready 36 yrs
Ann Bready 46 yrs
Mary Daley 14 yrs niece
James Durken 37 yrs brother in law

James Durkan was the informant of Mary’s birth so perhaps he brought her to England to his sister.