I think we are getting bogged down in "what the certificates say".
The '
long certificate' shows full details given by the informant and should be treated as the original document. The '
short certificate' shows less information which is copied (not always accurately!) from the original document. Any amendments on the '
long certificate' are important.
From earlier posts:birth occurred at 6 Fairmead Road, 28 Oct 1912, Tufnell, Islington
Father: Ronald Richardson BARNES, baker of 146 Holmesdale Road, South Norwood
Mother: Annie Laura BARNES, formerly HOPPER
Girl Guide found that 6 Fairmead Road had a midwife on the 1911 census, so that is a dead end.
Whether young Ronald was fostered or formally adopted may never be known.
The birth found by
wivenhoe could be worth checking:
BARNES, Evelyn Winifred Ada Knight mms. HOPPER 1911 JunQ ISLINGTON Vol 01B Page 144
BARNES, Ronald mms. HOPPER 1912 DecQ ISLINGTON Vo 01B Page 270
Our challenges, as I see them, are to identify Annie Laura HOPPER, to identify Ronald Richardson BARNES, to work out if BARNES was an assumed name, and to see if there is a relationship between Ronald Richardson BARNES and Albert RICHARDSON.
(I am still hunting for a family link between Albert and Ronald snr, but haven't found one yet!)
Philip