Author Topic: Translating Scottish English Entries  (Read 592 times)

Offline Naizam

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 98
    • View Profile
Re: Translating Scottish English Entries
« Reply #9 on: Tuesday 12 May 20 05:13 BST (UK) »
I just tried making another post and cannot - got this message:
Crawford, Smith, Marr, Newton, McClement, and more :)

Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,022
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translating Scottish English Entries
« Reply #10 on: Tuesday 12 May 20 17:51 BST (UK) »
There were a few people who inundated the handwriting board last year. At least one of them seemed to be under the impression that there was a full-time band of decipherers.
Cowban

Offline GR2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,764
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translating Scottish English Entries
« Reply #11 on: Tuesday 12 May 20 19:06 BST (UK) »
at least one of them seemed to be under the impression that there was a full-time band of decipherers.

. when, in fact, there are three elves.


Offline Maiden Stone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,022
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Translating Scottish English Entries
« Reply #12 on: Tuesday 12 May 20 19:24 BST (UK) »
at least one of them seemed to be under the impression that there was a full-time band of decipherers.

. when, in fact, there are three elves.

 ;D  That explains why they work at night. Thanks for enlightenment. I hadn't imagined Bookbox as elvish.
Cowban