Author Topic: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.  (Read 426 times)

Online jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,935
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #9 on: Monday 27 July 20 22:48 BST (UK) »
I misread your post. I thought you meant his christian name. His surname is Njelsen.

Ian


Offline ankerpep_52

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 142
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #10 on: Tuesday 28 July 20 01:52 BST (UK) »
Jamkat95- "Tak" Ian for the translations- I never would have guessed.  I tried to learn a  little Danish but very difficult. I really do appreciate your help withthis family.  Janet
HARTLEY- Derby&Ldn/ COLE- Hants&Ldn/ CREED-Berks & Ldn   WHYNTIE-Deskford,Banff,Scot.& Kent/ SI(Y)MONDS-Kent, Ldn   BRADLEY & DOCWRA & BOKOTA-& LAND- Islington &Kent/  HUMPHERSTON-Ldn./ ALLEN-Ldn & Surrey/ SMITH-LdnR
DOWNEY & DAVIDSON & FITCHARD-NBL & Durham, England
RASMUSSEN-Storring Arhus,& SORENSEN-Veng,Skanderborg Denmark/HANSEN-Fejo,Fuglse,Maribo,DK

Online jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,935
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #11 on: Tuesday 28 July 20 10:12 BST (UK) »
You're welcome Janet.

1850 Census in Låsby Parish:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=114363#114363,17274981

Family number 54. Christian is last in the family.


Ian



Online jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,935
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #12 on: Tuesday 28 July 20 10:19 BST (UK) »
I don't know what you would like but I'll post what I find.
1860 Census in Låsby Parish:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=9224#9224,223828

Family at bottom of right hand page. Laurs is also a clog maker. Christina's surname is Pedersdatter.


Ian


Offline Isabel H

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,316
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #13 on: Tuesday 28 July 20 10:50 BST (UK) »
He appears to change his surname as in 1884, Oct 20th , he was listed as Haugaard from Aarhus, at the baptism of his wife,s sister's child in Storring Framlev.  Confusing  Anker_pep 52 (Janet)

The change of surnames will be to do with the change from patronymics to fixed surnames explained here:
https://www.familysearch.org/wiki/en/Denmark_Names,_Personal
GRAY - Inveresk; Lanarkshire
LINDSAY - Lanarkshire
PURDIE - Lanarkshire; W. Lothian
POZZI - Elgin; Lancashire
MACKENZIE, MORISON, MACRAE - Lewis
ARCHIBALD, HAY, HUNTER, SNADDON - Clackmannanshire
COXON, HALL, JACKSON, SHOTTON - Northumberland

Online jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,935
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #14 on: Tuesday 28 July 20 10:51 BST (UK) »
Sidsel's birth in Storring Parish:
http://www.rootschat.com/links/01prm/ - nr 6


Ian


Online jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,935
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #15 on: Tuesday 28 July 20 14:37 BST (UK) »
Ane Marie Kristine Nielsen Haugaard:

Birth record:
http://www.rootschat.com/links/01prq/

Death record:
http://www.rootschat.com/links/01pro/


Ian




Offline ankerpep_52

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 142
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #16 on: Friday 31 July 20 23:03 BST (UK) »
Hi Ian-Thanks for all your research -I would not have been able to find all these sites and iterpret them.  The ony thing now is the death records for Zidsel Marie and Christian Nielsen or Haugaard in
Aarhus city? Arhus, which would be after 1893, when their daughter was buried. I could not see in her death record where exactly she was buried, in orrder to get the area in which they lived.  If Christian's death is found, it would give his age, then his birth date would be confirmed.  Zidsel would be,47 yrs old in 1893-so they both could live on for many years.  This may be a big task but is there a burial site where you can put their names in and it shows when & where they were buried?  Just wondering.
                                                                                                                       Janet
                                                                                                         
HARTLEY- Derby&Ldn/ COLE- Hants&Ldn/ CREED-Berks & Ldn   WHYNTIE-Deskford,Banff,Scot.& Kent/ SI(Y)MONDS-Kent, Ldn   BRADLEY & DOCWRA & BOKOTA-& LAND- Islington &Kent/  HUMPHERSTON-Ldn./ ALLEN-Ldn & Surrey/ SMITH-LdnR
DOWNEY & DAVIDSON & FITCHARD-NBL & Durham, England
RASMUSSEN-Storring Arhus,& SORENSEN-Veng,Skanderborg Denmark/HANSEN-Fejo,Fuglse,Maribo,DK

Offline Isabel H

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,316
    • View Profile
Re: Zidsel M Rasmussen & Kristian Nielsen Haugaard, Arhus Denmark 1877 onward.
« Reply #17 on: Saturday 01 August 20 08:34 BST (UK) »
If I have read it correctly, Ane Marie Kristen Nielsen Haugaard 's death record says in the burial column that she was buried in Aarhus nordre kirkegaard.

According to Wikipedia, Nordre Cemetery (Northern Cemetery) ....... was established in 1876, east of Aarhus University and Aarhus University Hospital by Nørrebrogade.

A quick look at Billiongraves shows some graves there, though I don't see hers.

There's a search site for the cemetery (in Danish) that you can search on name, birth date, death date, or a combination of these.
https://www.aarhus.dk/borger/borgerservice/livets-afslutning/soeg-efter-person-og-gravsted/
 I didn't find her, but maybe Ian would try too.
GRAY - Inveresk; Lanarkshire
LINDSAY - Lanarkshire
PURDIE - Lanarkshire; W. Lothian
POZZI - Elgin; Lancashire
MACKENZIE, MORISON, MACRAE - Lewis
ARCHIBALD, HAY, HUNTER, SNADDON - Clackmannanshire
COXON, HALL, JACKSON, SHOTTON - Northumberland