I've attempted to transcribe - but can't make out a few bits of text... can you help with it.
ALso interested in some of the abbreviations.. some I have transcribed.
Transported for Felony. Gaol ____ unknown Hulk _____
Stated his offence stealing ducks Single
June 11 1830 R Willis/Repeated insolence & neglect of duty, 25 lashes and returned to his duty ___ (J Simpson) Sept 4 1830 Willis/ Neglect of duty & general misconduct 3 months Deep Gully Chain Gang (J Simpson) July 24 1832 R Willis/ General misconduct _______ refusing to get up in the morning - 50 lashes & returned to his master / J Simpson / Oct 8 1832 R Willis / Neglect of duty & insolence 75 lashes & returned to his master / P A M _ J E / Sept 2 1833 R Willis / Gross disobedience absent without leave ___ Ch Gang Bridgewater and to be returned to his master/ W Gray / March 18 1834 Ch G Bridgewater / Stealing a shirt the property of the Gov___ ____ for Trial / E D / June 9 1835 Cook ______ / ____________________ out of the Cook _________ ______ and hard labour 12 months in a Chain Gang / BB / Town Surveyor Chain Gang vide Lieut Gov Decision 18 June 1835 Aug 31 1835 No 2 Ch Gang / Gambling on the 31st of August Reprieved / AM Oct 24th 1835 No 2 Ch G / Hoarding a loaf of bread concealed under his jacket for which he cannot satisfactorily account Tread Wheel for 6 days sentence remitted / W Gunner/ Nov 20th 1835 P W / Being absent from the Prisoner Barracks without leave, Tread Wheel 6 days/ WG
My big thanks in advance
