Maybe it was a small (rushed?) wedding the first time around, and the second one was a more elaborate affair? When was their first child born?
I also noticed the John was born in Ipswich, whilst Agnes lived in the registration district of Woodbridge, so perhaps it was one marriage for one set of parents and a second marriage for the other!