Author Topic: an aimsir  (Read 3791 times)

Offline Dulaigh

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 166
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
an aimsir
« on: Thursday 06 May 21 19:03 BST (UK) »
Bfuill Scarabhin an guach anso anois. ?

Offline dublin1850

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 905
  • A great lover of Dublin history
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #1 on: Monday 10 May 21 10:18 BST (UK) »
Cad is brí le 'guach'?
Coffey, Cummins [Rathfalla, Tipperary], Cummins [Skirke, Laois], Curran, Dillon [Clare], Fogarty [Garran, Laois/Tipp], Hughes, Keshan (Keeshan), Loughman [Harristown and Killadooley, Laois], Mallon [Armagh], Malone, Markham [Caherkine, Clare], McKeon(e) [Sligo/Kilkenny/Waterford], McNamara, Meagher, Prescott [Kilkenny/Waterford/Wexford?], Rafferty, Ryan, Sullivan, Tobin
GEDMatch: T665306 tested with Family Tree DNA and also with ancestry
GEDCOM file: 1980344

Offline Dulaigh

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 166
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #2 on: Monday 10 May 21 12:07 BST (UK) »
cukcoo.   

Offline aghadowey

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 51,235
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #3 on: Monday 10 May 21 22:32 BST (UK) »
Away sorting out DNA matches... I may be gone for some time many years!


Offline eadaoin

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,623
  • Reilg Chill Barróg
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #4 on: Tuesday 11 May 21 13:51 BST (UK) »
Scarabhin na cuaiche? .. one cuckoo

Scarabhin na gcuacha?.. plural cuckoos (measaim!)

Níor chuala mé riamh an focal SCARABHIN go dtí inniú ar maidin sa rang Gaeilge!
Begg - Dublin, Limerick, Cardiff
Brady - Dublin
Breslin - Wexford, Dublin
Byrne - Wicklow
O'Hara - Wexford, Kingstown
McLoghlin - Roscommon
Lawlor - Meath, Dublin
Lynam - Meath and Renovo, Pennsylvania
Everard - Meath
Fagan - Dublin
Meyler/Myler - Wicklow
Gray - Derry, Waterford
Kavanagh - Limerick

Online conahy calling

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,471
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #5 on: Tuesday 11 May 21 22:29 BST (UK) »

Offline MikeW

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 60
    • View Profile
Re: an aimsir
« Reply #6 on: Thursday 25 November 21 15:36 GMT (UK) »
 Garbh-shíon na gCuach....  " rough-weather (period) of the cuckoos"......literally ~     
    a bad spell that comes between Winter and Spring.

  ['S' at the beginning  a bit of   'Is'  (=It is) or the conjunction 'agus' (and)]