Pages: [1]

Author Topic: Transcriptions of Swiss Church Records?  (Read 574 times)

Offline JonOfWilts

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 27
  • Jonathan
    • View Profile
Transcriptions of Swiss Church Records?
« on: Tuesday 25 May 21 16:43 BST (UK) »
Does anyone know if full transcriptions exist for church records (Baptisms, Marriages and Burials) in Switzerland?  For example the Bern archive has hundreds of church registers with all the images online for that canton - but no transcriptions.  The main genealogy sites only seem to have a small proportion of all Swiss records transcribed and indexed - and not Bern.
CHERY

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,885
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #1 on: Wednesday 26 May 21 06:58 BST (UK) »
post a surname
oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline pb_devon

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 298
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #2 on: Wednesday 26 May 21 08:20 BST (UK) »
The only transcription resource of note for Switzerland are those of at familysearch.com
Maybe others can suggest any more, but I’m not aware of significant ones.

Offline JonOfWilts

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 27
  • Jonathan
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #3 on: Wednesday 26 May 21 10:04 BST (UK) »
Surname of interest = CHERRY and all its variants (CHERY, CHERI, CHERRI, SCHERY, SHERRY, CHERIE, CHERYE, CHIRIE)
CHERY

Offline garstonite

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 11,885
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #4 on: Wednesday 26 May 21 10:19 BST (UK) »
Quote from: JonOfWilts on Wednesday 26 May 21 10:04 BST (UK)
Surname of interest = CHERRY and all its variants (CHERY, CHERI, CHERRI, SCHERY, SHERRY, CHERIE, CHERYE, CHIRIE)

it would help if you gave a timeline and also Christian names - here is an example of a Familytree from Frenkendorf ,Basle ,Switzerland
https://gw.geneanet.org/humbertmel?n=schery&oc=&p=adele

oakes,liverpool..neston..backford..poulton cum spittal(bebington)middlewich,cheshire......   sacht,helgoland  .......merrick,herefordshire adams,shropshire...tipping..ellis..  jones,garston,liverpool..hartley.dunham massey..barker. salford

Offline pb_devon

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 298
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #5 on: Wednesday 26 May 21 11:47 BST (UK) »
OP has another thread running on this subject, https://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=849193.0
Perhaps you should close that one to keep all replies in one place.
The surname could have been changed over time, especially if moving to an English speaking location. Sche**** is a likely start. Go to https://hls-dhs-dss.ch/famn/index.php and type ‘sche’ in the surname box, then select BE for Canton and see the variations possible.

Offline JonOfWilts

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 27
  • Jonathan
    • View Profile
Re: Transcriptions of Swiss Church Records?
« Reply #6 on: Thursday 27 May 21 09:47 BST (UK) »
@garstonite - His first name was Samuel (Samuel CHERY) and we believe he was born in Bern canton in 1692 - although this date maybe unreliable.  As a French Huguenot we think he was unlikely to ever be a Swiss citizen as he married in Ludweiler (now in Saarland, Germany) in 1717.  Many Huguenots were expelled from Bern canton in 1690s.
CHERY
Pages: [1]