Author Topic: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?  (Read 710 times)

Offline MacMahuna

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 85
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6068/images/41885_b154447-00043?ssrc=pt&treeid=176461233&personid=192298335314&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&pId=15565704

I can read at the bottom of the left hand page:
 William of Laurence Laughran and Sarah Moran. Sponsors James McGlone and Margaret Murphy but what comes next? I've been searching Armagh place names but no luck.
Thank you :)

Offline heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 40,860
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #1 on: Sunday 13 June 21 10:14 BST (UK) »
I can’t open your link but can see a baptism for Alice Loughran,  22nd July 1805 to Terence and Sarah Moran.
The place looks like ‘Ahanora’.
Perhaps Annaghmore or Annahugh?

Is that the same family, do you think?
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Kiltaglassan

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,540
  • Seven Sisters mountain range in Co Donegal
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #2 on: Sunday 13 June 21 10:15 BST (UK) »

Are you able to attach a jpeg snip so that we are able to decipher your problem? Your ancestry image is only available to posters with a subscription.

Researching: Cuthbertson – Co. Derry, Scotland & Australia; Hunter – Co. Derry; Jackson – Co. Derry, Scotland & Canada; Scott – Co. Derry; Neilly – Co. Antrim & USA; McCurdy – Co. Antrim; Nixon – Co. Cavan, Co. Donegal, Canada & USA; Ryan & Noble – Co. Sligo

Offline heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 40,860
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #3 on: Sunday 13 June 21 10:21 BST (UK) »
KG,
Here is Alice that I mentioned
https://registers.nli.ie/registers/vtls000632471#page/56/mode/1up

Here is another child but black mark over the name and father’s name
April 1803
https://registers.nli.ie/registers/vtls000632471#page/44/mode/1up

These surnames are Loughran but mother is Sarah Moran.
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Offline Kiltaglassan

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,540
  • Seven Sisters mountain range in Co Donegal
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #4 on: Sunday 13 June 21 10:32 BST (UK) »

Thanks, heywood  ;D

Might it be 'Ahanore'.....Aghanore
https://www.townlands.ie/armagh/armagh/grange-armagh-portion/grange/aghanore/

KG


Researching: Cuthbertson – Co. Derry, Scotland & Australia; Hunter – Co. Derry; Jackson – Co. Derry, Scotland & Canada; Scott – Co. Derry; Neilly – Co. Antrim & USA; McCurdy – Co. Antrim; Nixon – Co. Cavan, Co. Donegal, Canada & USA; Ryan & Noble – Co. Sligo

Offline heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 40,860
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #5 on: Sunday 13 June 21 10:41 BST (UK) »
I didn’t see that -looks good  :)

Let’s hope it is the right timescale and place for William too.
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline MacMahuna

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 85
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone born to Laurance Laughran and Sarah Mor decipher this, please?
« Reply #6 on: Sunday 13 June 21 19:35 BST (UK) »
Thanks again :)