Author Topic: French Baptism 1637 - mother's name  (Read 728 times)

Offline jayaygee

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 273
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #18 on: Sunday 11 July 21 14:31 BST (UK) »
It says they were married in 1634 in Saintes, Charente-Maritime - that may be on line.
And here is what it says for the generation before:

https://gw.geneanet.org/jerome171?lang=fr&pz=monique&nz=caillaud&p=jehan&n=sallaud
BDF Twigg, Ellingham, Gates
BKM Bilbey, Collins, Brandon, Norwood, Smith
HAM Holloway (Romsey area)
HRT Brooks (Tring area)
LDN Saunders, Beedle
MDX Saunders
MLN Maitland, Robertson, McGlashan(all Edinburgh)
OXF Morby, Cross, Gardner (all Banbury area)
SAL Jones, Mathews, Higginson, Davies, Gobourn, Blount
WAR Pritchard (Birmingham)
WRY Dickinson, Atkinson, Mellon, Pritchard, Ashforth, Helliwell, Hague, Dungworth (all Sheffield area)

Offline Daffern2020

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 171
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #19 on: Sunday 11 July 21 14:33 BST (UK) »
It says they were married in 1634 in Saintes, Charente-Maritime - that may be on line.

Good god I'm blind. Thanks, yes Saintes do have records that go back that far - I shall take a look.

Offline Daffern2020

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 171
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #20 on: Sunday 11 July 21 14:48 BST (UK) »
They have it in the form of tables - list of names. It is handily in alphabetical order and then in chronological order. But unfortunately I cannot see an entry for Sebastien Sallaud. I'll probably contact the tree owner from here.

Offline Daffern2020

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 171
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #21 on: Wednesday 14 July 21 22:48 BST (UK) »
Wasn't sure whether to start a new post for this one. But it's a follow up on parent's names. This isn't the document I was trying to find earlier, just came across it.

I believe at the bottom is a reference to Andree Jay and Bastien Sallaud. The date - 28th November 1654.

The thing is I can't quite tell if it's a baptism or not. Maybe for a Marguerite and Andree ad Bastien godparents? This set of files is supposed to only be for baptisms from 1634-1669. The actual baptisms starting from 1634 are a couple more pages in with this being taken from page 1. I'm just not sure if it's a baptism or something else?


Offline jayaygee

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 273
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #22 on: Thursday 15 July 21 15:24 BST (UK) »
It's difficult to read but I think it's only the last two lines that are relevant and say that Andrée Jay, Bastien Sallaud's wife, was buried "enterrée" on 22 November 1654.  Unfortunately the important word is the most difficult to read because very faint.  If I'm right that would imply that Bastien is still alive, otherwise it would say Andrée Jay is his widow.
BDF Twigg, Ellingham, Gates
BKM Bilbey, Collins, Brandon, Norwood, Smith
HAM Holloway (Romsey area)
HRT Brooks (Tring area)
LDN Saunders, Beedle
MDX Saunders
MLN Maitland, Robertson, McGlashan(all Edinburgh)
OXF Morby, Cross, Gardner (all Banbury area)
SAL Jones, Mathews, Higginson, Davies, Gobourn, Blount
WAR Pritchard (Birmingham)
WRY Dickinson, Atkinson, Mellon, Pritchard, Ashforth, Helliwell, Hague, Dungworth (all Sheffield area)

Offline Daffern2020

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 171
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #23 on: Thursday 15 July 21 19:21 BST (UK) »
It's difficult to read but I think it's only the last two lines that are relevant and say that Andrée Jay, Bastien Sallaud's wife, was buried "enterrée" on 22 November 1654.  Unfortunately the important word is the most difficult to read because very faint.  If I'm right that would imply that Bastien is still alive, otherwise it would say Andrée Jay is his widow.

Thanks for responding. I think your right since normally they only mention the date once per entry. But it possibly being one of thier deaths is really exciting. This image might be more helpful, it includes the two entires underneath instead which I think have that same faint word. The one at the bottom does look a little like "enterrée".

Offline jayaygee

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 273
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: French Baptism 1637 - mother's name
« Reply #24 on: Sunday 18 July 21 16:40 BST (UK) »
Yes, I agree, the entries below are burials.  Also it's usually only burial entries that are as short as those.
BDF Twigg, Ellingham, Gates
BKM Bilbey, Collins, Brandon, Norwood, Smith
HAM Holloway (Romsey area)
HRT Brooks (Tring area)
LDN Saunders, Beedle
MDX Saunders
MLN Maitland, Robertson, McGlashan(all Edinburgh)
OXF Morby, Cross, Gardner (all Banbury area)
SAL Jones, Mathews, Higginson, Davies, Gobourn, Blount
WAR Pritchard (Birmingham)
WRY Dickinson, Atkinson, Mellon, Pritchard, Ashforth, Helliwell, Hague, Dungworth (all Sheffield area)