Author Topic: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?  (Read 194 times)

Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,707
    • View Profile
Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« on: Thursday 12 August 21 23:16 BST (UK) »
I have attached marriage certificate for Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine ? 1910. Could anyone help with Ellise's surname. It looks like Ernaelsteen, but not sure
Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler

Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,115
    • View Profile
Re: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« Reply #1 on: Thursday 12 August 21 23:58 BST (UK) »
Hi
Yes, it is Ernaelsteen.
There are many on FamilySearch.

Ian


Offline ibbotson

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,707
    • View Profile
Re: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« Reply #2 on: Friday 13 August 21 05:00 BST (UK) »
Many thanks.  May I ask does it give a birth date & parents name for Ellise?
Ibbotson, de Woolfson, Haynes, Chapman, Shoveler


Offline jamcat95

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,115
    • View Profile
Re: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« Reply #3 on: Friday 13 August 21 09:00 BST (UK) »
I'm sorry but my French is zero. I'll leave that to the others. Scandinavian languages suits me better.

Ian


Offline joger

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,385
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« Reply #4 on: Friday 13 August 21 09:18 BST (UK) »
Hello,
I decipher Alise or Alix ( not Elise),born on the 19th march 1881 in Vieux Genappe , servant ,living in Vieux Genappe daughter of the late ? Nicolas Ghislain ( Emaelsteen) and the late PLASMAN Marie Catherine Ghislaine .

Offline Karen McDonald

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,167
  • ** THINK POSITIVE! **
    • View Profile
Re: Arthur Louis Philippart & Ellise Celestine Ghislaine?
« Reply #5 on: Friday 13 August 21 09:40 BST (UK) »
Hi,

Probably doesn't make much difference, but if those are their own signatures at the bottom, it looks as though she has signed as "Alice".

I also originally thought it said "Ellise" in the text, but what looks like "El" is exactly the same as the first letter in "Arthur". An extremely beautiful "A".  :)

In the text it looks like "Alise", but her sig looks more like "c" than "s"...
McDonald MacDonald M'Donald McGregor MacGregor M'Gregor Twilley Wells Fentiman Carrington Rowe Needham Mitchell Mackie Collingwood Fuller Maides Shilton Hagon Budd