Author Topic: Help deciphering census entry  (Read 426 times)

Offline sueellio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Help deciphering census entry
« on: Thursday 25 November 21 23:42 GMT (UK) »
Please can anyone make out the handwriting entrie for marital status and occupation for Emma Rogers-Head-39 ? She's 3 rd from the bottom
The National Archives; Kew, London, England; 1871 England Census; RG10/1348/74 p 20

Online Treetotal

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,816
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #1 on: Thursday 25 November 21 23:53 GMT (UK) »
It says Mar...married, in occupation it says Husbands......I can't make out two words followed by Ireland I think.
Carol
CAPES Hull. KIRK  Leeds, Hull. JONES  Wales,  Lancashire. CARROLL Ireland, Lancashire, U.S.A. BROUGHTON Leicester, Goole, Hull BORRILL  Lincolnshire, Durham, Hull. GROOM  Wishbech, Hull. ANTHONY St. John's Nfld. BUCKNALL Lincolnshire, Hull. BUTT Harbour Grace, Newfoundland. PARSONS  Western Bay, Newfoundland. MONAGHAN  Ireland, U.S.A. PERRY Cheshire, Liverpool.
 
RESTORERS:PLEASE DO NOT USE MY RESTORES WITHOUT PRIOR PERMISSION - THANK YOU

Offline Neale1961

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,793
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #2 on: Thursday 25 November 21 23:53 GMT (UK) »
Emma is married.
In the occupation column it has a comment about her husband.
"Husband  H....     .....    Ireland"
When I enlarge it to see better, it just loses focus.
Milligan - Jardine Glencross Dinwoodie - Brown: (Dumfriesshire & Kirkcudbrightshire)
Clark Faulds Cuthbertson Bryson Wilson: (Ayrshire & Renfrewshire)
Neale Cater Kinder - Harrison: (Warwickshire & Queensland)
Roberts - Spry: (Cornwall, Middlesex & Queensland)
Munster: (Schleswig-Holstein & Queensland) and Plate: (Braunschweig, Neubruck & Queensland)


Online Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 53,375
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #3 on: Thursday 25 November 21 23:54 GMT (UK) »
Married. Husband is a Hay binder now in Ireland

Add - With the punctuation.

Husband. Hay binder. "now in Ireland"
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Online Gadget

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 53,375
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #4 on: Friday 26 November 21 00:06 GMT (UK) »
This is a clearer snip
Census &  BMD information Crown Copyright www.nationalarchives.gov.uk and GROS - www.scotlandspeople.gov.uk

***Restorers - Please do not use my restores without my permission. Thanks***

Offline trish1120

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,096
  • Happy me
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #5 on: Friday 26 November 21 03:53 GMT (UK) »
In case you dont have this;

Mmn of girls was Smith.

FreeBMD has a Marriage Reg 1865 John Charles ROGERS/Emma SMITH on same page.

M/C is on Anc 9 Jul 1865,St Andrew, Enfield, Enfield
John a Labourer, Father JAMES a Labourer
Emmas Father WILLIAM a Coachman
George and Sophia Rogers are witnesses

1891 we have;
John C Rogers 47 Head
Emma Rogers 39 Wife

1901 they are together also.

From what I can see Johns mmn was MUNNS

Trish :)
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Cummins, Miskelly(IRELAND + NZ) ,Leggett (SFK + NFK ENGLAND + NZ),Purdy ( NBL ENGLAND + NZ ), Shaw YKS, LANCs + NZ), Holdsworth(LINCS +LANCS + NZ), Moloney, Dean, Fitzpatrick, ( County Down,IRE) Newby(NBL.ENG, Costello(IRE), Ivers, Murray(IRE),Reay(NBL.ENG) Reid (BERW.SCOTLAND)

Offline sueellio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #6 on: Friday 26 November 21 09:47 GMT (UK) »
It says Mar...married, in occupation it says Husbands......I can't make out two words followed by Ireland I think.
Carol
Yoo hoo! That's what I thought too😁 Been looking for a Soph* Ro(d)gers who might have an Ireland connection for over a month now. Initially picked this Sophia up on an 1891 census where she's a servant working for someone who was born in Ireland .

Offline sueellio

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 99
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #7 on: Friday 26 November 21 09:56 GMT (UK) »
In case you dont have this;

Mmn of girls was Smith.

FreeBMD has a Marriage Reg 1865 John Charles ROGERS/Emma SMITH on same page.

M/C is on Anc 9 Jul 1865,St Andrew, Enfield, Enfield
John a Labourer, Father JAMES a Labourer
Emmas Father WILLIAM a Coachman
George and Sophia Rogers are witnesses

1891 we have;
John C Rogers 47 Head
Emma Rogers 39 Wife

1901 they are together also.

From what I can see Johns mmn was MUNNS

Trish :)
Yes,thank you. I found that marriage on BMD, but not seen the register. So John's mother was called Sophia, or maybe a sister?
As I said, it's a Soph* Rogers born about 1870 with an Irish connection I'm searching for.
A Soph* Rogers gave birth to an illegitimate child in Lambeth workhouse in 1891 and possibly the same woman a second time in 1893.
The first child is definitely  the grandfather of someone I'm helping. She knew nothing about his early life, except that he always said he and a brother ( no name known)  came over from Ireland when they were young.

Offline trish1120

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 26,096
  • Happy me
    • View Profile
Re: Help deciphering census entry
« Reply #8 on: Friday 26 November 21 10:08 GMT (UK) »
I am a little confused no one on that Census is born Ireland?
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk

Cummins, Miskelly(IRELAND + NZ) ,Leggett (SFK + NFK ENGLAND + NZ),Purdy ( NBL ENGLAND + NZ ), Shaw YKS, LANCs + NZ), Holdsworth(LINCS +LANCS + NZ), Moloney, Dean, Fitzpatrick, ( County Down,IRE) Newby(NBL.ENG, Costello(IRE), Ivers, Murray(IRE),Reay(NBL.ENG) Reid (BERW.SCOTLAND)