« Reply #3 on: Wednesday 02 February 22 18:24 GMT (UK) »
think you can rule out the second one.
Birth reg
Gwendraeth Margaret James dec qtr 1907 Cardigan vol 11a pg 4
marriage March qtr 1934 Cardigan to Leslie Jones
Cornwall: Allen, Bevan, Bosisto, Carnpezzack, Donithorn, Huddy, James, Retallack, Russell, Vincent, Yeoman
Cards: Thomas (Llanbadarn Fawr)
Glam: Bowler, Cram, Galloway, James, Thomas, Watkins
Lincs: Coupland, Cram
Mon: Cram, Gwyn, John, Philpot, Smart, Watkins
Pembs: Edwards (St. Dogmael's)
Yorks: Airey, Bowler, Elliott, Hare, Hewitt, Kellett, Kemp, Stephenson, Tebb