The details from Find My Past are:-
James Boland, Death Year 1877/1878, Archive Ref DCHA, Page 1027, Line No. 75
Place Hong Kong, Country China
The Record Set is British Armed Forces And Overseas Deaths And Burials
I would suggest that you email the GRO and give them the above details and ask is this the reference needed to order the death certificate.